Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
break (familiale)
karavan
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
breaks obs_status obs_conf obs_pre_break obs_com
japonska d. nerazporejeni
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pneumatiques neufs pour voitures de tourisme (break et voitures de course incl.)
novi plašči za osebne avtomobile (tudi dirkalne avtomobile)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
break accepte un argument numérique optionnel qui vous indiquera combien de structures emboitées ont été interrompues.
break sprejme en neobvezen argument, ki pove koliko ugnezdenih struktur mora končati.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
les menaces de restrictions de livraison, suivies par des restrictions ponctuelles, ont notamment concerné le modèle 306 break.
grožnje glede omejitve dobave, ki so jim sledile posamezne omejitve, so prav tako zadevale model 306 break.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
patients avec métastases cérébrales (résultats de l’étude de phase ii [break-mb])
bolniki z metastazami na možganih (rezultati študije ii. faze [break-mb])
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cela n'est pas vraiment très utile, à moins que vous souhaitiez terminer votre boucle par l 'instruction conditionnelle break.
to ni tako neuporabno, kot se na začetku zdi, ker se velikokrat zgodi, da bi radi zanko izvajali do pogojnega break stavka in ne s preverjanjem for izraza.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous ne pouvez pas utiliser l'instruction break à la fin de l 'instruction case, php continuera à exécuter toutes les instructions qui suivent.
php nadaljuje izvajanje stavkov do konca switch bloka ali do prvega break stavka. Če ne podate break stavka na koncu stavkov case izraza, bo php nadaljeval izvajanje stavkov naslednjega case-a.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
breaks( ruptures).
breaks( prekinitve).
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality: