Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: agneau    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

Agneau

Cordero

Last Update: 2010-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

agneau plongé

lambskin

Last Update: 2010-07-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

L?agneau

L

Last Update: 2012-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

L'agneau

Cordero

Last Update: 2011-02-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Agneau de Sisteron

Agneau de Sisteron

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous

Agneau de Sisteron -C 323 du 20.12.2005, p. 16. -

Agneau de Sisteron -C 323 de 20.12.2005, p. 16. -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Titre: Programme de promotion de l'agneau (Irlande du Nord)

Denominación: Programa de promoción del cordero (Irlanda del Norte)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

4.6.3 L'Agneau de Sisteron, des savoir-faire humains:

4.6.3 El cordero de Sisteron y el capital humano

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

4.6.2 Une réputation historique de l'Agneau de Sisteron:

4.6.2 Reputación histórica del cordero de Sisteron

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

a) L: carcasses d'ovins de moins de 12 mois (agneau);
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 06:01:FR:HTML

Carcaças de ovinos com menos de 12 meses (borregos);
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 06:01:PT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

a) L: carcasses d'ovins de moins de 12 mois (agneau);
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 06:01:FR:HTML

a) L: canales de ovino de menos de 12 meses (cordero);
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 06:01:ES:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

-L: carcasses d'ovins de moins de douze mois (agneau),

-L: canales de ovino de menos de doce meses (cordero),

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Tu offriras l`un des agneaux le matin, et l`autre agneau entre les deux soirs.
Exodus 29.39

Ofrecerás uno de los corderos al amanecer, y el otro cordero lo ofrecerás al atardecer
Exodus 29.39

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Tu offriras l`un des agneaux le matin, et l`autre agneau entre les deux soirs,
Numbers 28.4

Ofreceréis uno de los corderos al amanecer y el otro cordero lo ofreceréis al atardecer
Numbers 28.4

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ce sera un agneau sans défaut, mâle, âgé d`un an; vous pourrez prendre un agneau ou un chevreau.
Exodus 12.5

El cordero será sin defecto, macho de un año; tomaréis un cordero o un cabrito
Exodus 12.5

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

On distingue deux catégories différentes: l'agneau Lechal (de lait) et l'agneau Ternasco (broutard).

Se distinguen dos categorías diferentes, el cordero Lechal y el cordero Ternasco.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Si un homme dérobe un boeuf ou un agneau, et qu`il l`égorge ou le vende, il restituera cinq boeufs pour le boeuf et quatre agneaux pour l`agneau.
Exodus 22.1

"Cuando alguien robe un buey o una oveja y lo degüelle o venda, por aquel buey pagará cinco bueyes, y por aquella oveja, pagará cuatro ovejas
Exodus 22.1

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

f) agneaux, chevreaux et porcelets de moins de 15 kg de poids vif: 0,05 UGB.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

f) corderos, cabritos y cochinillos de menos de 15 kg de peso vivo: 0,05 unidades de ganado.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:ES:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Les montagnes sautèrent comme des béliers, Les collines comme des agneaux.
Psalms 114.4

Los montes brincaron como carneros, y las colinas como corderitos
Psalms 114.4

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Partez; voici, je vous envoie comme des agneaux au milieu des loups.
Luke 10.3

¡Id! He aquí yo os envío como corderos en medio de lobos
Luke 10.3

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  différentes (French - Spanish) | réputation (French - Spanish) | restituera (French - Spanish)


Users are now asking for help: saudade do meu chocolatinho (Portuguese>English) | last edited by {0} {1} (English>French) | schuldterugbetalingsverplichting (Dutch>English) | viranomaiskumppanit (Finnish>German) | d?acor av toi (French>English) | basnung (English>French) | gezelligheid (Dutch>English) | -aiche (English>French) | proute (English>French) | lamb (Italian>German) | leveranstid (Swedish>German) | skarsvag (Dutch>English) | gnl3z-v-460340-3983_0 (English>French) | foglio notizia (Italian>French) | megacariocitopoiese (Portuguese>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语