Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: amoureux de toi    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

je suis amoureux de toi

Soy amoroso

Last Update: 2012-03-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Toi

Pronombre personal

Last Update: 2010-04-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Wikipedia

toi


Last Update: 2012-04-03
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference: Anonymous

j'ai de l'amour pur pour toi

Tengo el amor puro para ti

Last Update: 2012-04-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

mais je croix que je suis amoureuse de toi

pero cruzo estoy enamorado de ti

Last Update: 2012-02-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Prépare-toi, tiens-toi prêt, Toi, et toute ta multitude assemblée autour de toi! Sois leur chef!
Ezekial 38.7

Alístate y prepárate, tú con toda la multitud que se te ha congregado, y sé tú su guarda
Ezekial 38.7

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

ton amour c'est passion, ma passion c'est toi! Mais vivre sans toi n'a nulle raison

tu amor es pasión, mi pasión es usted! Pero vivir sin ti no tiene ninguna razón

Last Update: 2010-04-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Dans un instant de colère, je t`avais un moment dérobé ma face, Mais avec un amour éternel j`aurai compassion de toi, Dit ton rédempteur, l`Éternel.
Isaiah 54.8

Al desbordarse mi ira, escondí de ti mi rostro por un momento; pero con misericordia eterna me compadeceré de ti, dice tu Redentor Jehovah
Isaiah 54.8

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Je suis dans la douleur à cause de toi, Jonathan, mon frère! Tu faisais tout mon plaisir; Ton amour pour moi était admirable, Au-dessus de l`amour des femmes.
2 Samuel 1.26

"Angustia tengo por ti, hermano mío, Jonatán, que me fuiste muy querido. Más maravilloso fue para mí tu amor que el amor de las mujeres
2 Samuel 1.26

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Mais ce que j`ai contre toi, c`est que tu as abandonné ton premier amour.
Revelation 2.4

"Sin embargo, tengo contra ti que has dejado tu primer amor
Revelation 2.4

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Quand les montagnes s`éloigneraient, Quand les collines chancelleraient, Mon amour ne s`éloignera point de toi, Et mon alliance de paix ne chancellera point, Dit l`Éternel, qui a compassion de toi.
Isaiah 54.10

Aunque los montes se debiliten y las colinas se derrumben, mi misericordia no se apartará de ti. Mi pacto de paz será inconmovible, ha dicho Jehovah, quien tiene compasión de ti
Isaiah 54.10

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

L`Éternel, ton Dieu, est au milieu de toi, comme un héros qui sauve; Il fera de toi sa plus grande joie; Il gardera le silence dans son amour; Il aura pour toi des transports d`allégresse.
Zephaniah 3.17

Jehovah tu Dios está en medio de ti: ¡Es poderoso; él salvará! Con alegría se regocijará por causa de ti. Te renovará en su amor; por causa de ti se regocijará con cánticos
Zephaniah 3.17

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Entraîne-moi après toi! Nous courrons! Le roi m`introduit dans ses appartements... Nous nous égaierons, nous nous réjouirons à cause de toi; Nous célébrerons ton amour plus que le vin. C`est avec raison que l`on t`aime.
Song of Solomon 1.4

Atráeme en pos de ti. ¡Corramos! El rey me ha llevado a sus habitaciones. Nos gozaremos y nos alegraremos contigo. Nos acordaremos de tu amor más que del vino. Con razón te aman
Song of Solomon 1.4

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Je passai près de toi, je te regardai, et voici, ton temps était là, le temps des amours. J`étendis sur toi le pan de ma robe, je couvris ta nudité, je te jurai fidélité, je fis alliance avec toi, dit le Seigneur, l`Éternel, et tu fus à moi.
Ezekial 16.8

"'Pasé junto a ti y te miré, y he aquí que estabas en tu tiempo de amar. Entonces extendí sobre ti mis alas y cubrí tu desnudez. Te hice juramento y entré en pacto contigo; y fuiste mía, dice el Señor Jehovah
Ezekial 16.8

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Amours

Amor

Last Update: 2009-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Amour

Enamorado

Last Update: 2010-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Et toi, fils de l`homme, le jour où je leur enlèverai ce qui fait leur force, leur joie et leur gloire, les délices de leurs yeux et l`objet de leur amour, leurs fils et leurs filles,
Ezekial 24.25

"Y con respecto a ti, oh hijo de hombre, el día en que yo quite de ellos su poderío, el gozo de su esplendor, la delicia de sus ojos y el anhelo de sus almas, y también a sus hijos y a sus hijas
Ezekial 24.25

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Amour
http://didigames.com/fr/whe [...] a-bridge.html

Amor
http://didigames.com/es/whe [...] a-bridge.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 13
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  chancelleraient (French - Spanish) | éloigneraient (French - Spanish) | célébrerons (French - Spanish) | appartements (French - Spanish) | réjouirons (French - Spanish)


Users are now asking for help: picea (Italian>Dutch) | funny head (English>Afrikaans) | homosysteine (English>French) | maudire (French>English) | wriep (Dutch>French) | paarden dekking (Dutch>English) | webserver (Dutch>English) | gosport (English>French) | presbytérianisme (French>English) | raggiungeremmo (Italian>English) | dupont, pierre samuel (English>Chinese (Simplified)) | annyi (English>French) | fedecommeso (English>Italian) | extrathyroãƒâ¯dienne (French>English) | brinn (English>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语