Results for au rond point prenez la 1er translation from French to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Spanish

Info

French

au rond point prenez la 1er

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

rond point

Spanish

rotonda

Last Update: 2012-08-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

rond-point de la liberté

Spanish

rond-point de la liberté

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

26, rond point de la bosse

Spanish

26 rond point de la bosse

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

prenez la seringue.

Spanish

coja la jeringa.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

rond-point schuman, 11

Spanish

rond point schuman, 11

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

harcourt village et rond-point des parapluies

Spanish

harcourt village y la rotonda de los paraguas

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

des tirs nourris ont été signalés au rond-point du globe, dans la ville de deir-zor.

Spanish

hubo un intenso tiroteo en el puesto de control de la rotonda del globo terráqueo en la ciudad de deir ezzor.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

un engin explosif de 3 kilogrammes a été désamorcé au rond-point de mouadamiyé.

Spanish

se encontró un artefacto explosivo de 30 kg en la rotonda de al-muaddamiya.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

un groupe terroriste armé a enlevé une fillette de quatre ans au rond-point mokambo.

Spanish

87. un grupo terrorista armado secuestró a una niña de 4 años cerca de la rotonda de mogambo.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

homs - rond-point al-bayyadah, 19/8/2011

Spanish

homs - rotonda de al-bayyada, 19/8/2011

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

dans la localité de maliha, deux corps en état de décomposition ont été retrouvés au rond-point de chebaa.

Spanish

en la localidad de maliha, en la rotonda de shaba, fueron hallados dos cuerpos en estado descomposición.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

au rond-point de la place bosra, un groupe terroriste armé a tiré sur les forces de l'ordre, qui ont riposté.

Spanish

un grupo terrorista armado abrió fuego contra un puesto de control de las fuerzas del orden público en la rotonda de la plaza de bursa y hubo un intercambio de disparos.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

@maithams: certains des réverbères du rond-point ont été cassés !

Spanish

@maithams : ¡han roto algunas farolas en la glorieta!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

musalam albarrak porté en triomphe par ses partisans au rond-point alkaramah après sa libération sous caution cet après-midi

Spanish

#kuwait más de 2000 personas se manifiestan tras el arresto del líder de la oposición kuwaití

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

m) entretien de la route lénine de la base victory au rond-point k-4 (7 kilomètres);

Spanish

m) conservación de 7 kilómetros del camino lenin, desde victory base hasta la rotonda k-4;

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

nous avons quitté khartoum le jeudi 14 novembre 1996 et nous sommes arrivés à médani, au rond-point wad al-majdoub.

Spanish

partimos de jartum el jueves 14 de noviembre de 1996 y llegamos a madani (siniyyat wad al-maŷdub).

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

un groupe terroriste a tiré sur les forces de l'ordre postées à sidi moqdad et incendié des pneus au rond-point de babila.

Spanish

un grupo terrorista armado disparó contra agentes de las fuerzas del orden público en sidi miqdad y prendió fuego a neumáticos en la rotonda de babila.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

aujourd'hui (lundi), au rond-point de la perle, il y a des gens qui font des discours, mais tout est calme et tout va bien.

Spanish

hoy en la glorieta perla hay gente dando charlas, pero todo está tranquilo y bien.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

les terroristes ont également tiré des roquettes et des obus sur un barrage des forces de l'ordre au rond-point ajza, dans le quartier de taaouniya.

Spanish

los terroristas también dispararon y lanzaron bombas y granadas propulsadas por cohetes contra el puesto de control de las fuerzas del orden público que se encuentra cerca de la rotonda de al-ayza en el barrio de at-taawuniya.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

74. le 11 juillet 2012 à 23 heures, un groupe terroriste armé a fait exploser une bombe au rond-point de sakhour, blessant un civil et sa fille.

Spanish

74. el 7 de julio de 2012 a las 23.00 horas, un grupo terrorista armado hizo explotar una carga explosiva en la rotonda de al-sakhur, hiriendo a un ciudadano y a su hija.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,726,965,716 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK