Results for avoir besoin de translation from French to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Spanish

Info

French

avoir besoin de

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

nous allons avoir besoin de talents.

Spanish

necesitaremos el talento de los migrantes.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous pourriez avoir besoin de la relire

Spanish

- conserve este prospecto, ya que puede tener que volver a leerlo.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

vous pourriez avoir besoin de la relire.

Spanish

puede necesitar leerlo de nuevo.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

French

vous pouvez avoir besoin de dosages sanguins

Spanish

es posible que necesite que le hagan análisis

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

French

vous pourriez avoir besoin de soins médicaux.

Spanish

usted puede necesitar atención médica.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le médecin pourra avoir besoin de pratiquer des

Spanish

- si su niño está infectado por el virus vih (sida) el médico puede tener que realizar análisis especiales y

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

vous pourriez avoir besoin de la lire à nouveau.

Spanish

- conserve este prospecto, ya que puede tener que volver a leerlo.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

French

vous pouvez avoir besoin de plus d'un sachet.

Spanish

puede necesitar usar más de un sobre para cada dosis.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous pourriez avoir besoin de certains soins médicaux.

Spanish

puede que requiera atención médica.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

French

certaines délégations ont dit avoir besoin de plus de temps.

Spanish

algunas naciones han pedido más tiempo.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

votre médecin pourrait avoir besoin de revoir vos traitements.

Spanish

su médico puede necesitar revisar su tratamiento.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

gardez cette notice vous pourriez avoir besoin de la relire.

Spanish

conserve este prospecto, ya que puede tener que volver a leerlo.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 24
Quality:

French

garder cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relire.

Spanish

conserve este prospecto, ya que puede tener que volver a leerlo.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

French

- gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relire.

Spanish

- conservar este prospecto.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

ces juridictions peuvent avoir besoin de renseignements d'ordre procédural «qui

Spanish

en lo que respecta a estos documentos, la comisión debe apreciar en cada caso concreto, si están

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,726,343,100 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK