Results for bekendtgørelse translation from French to Spanish

- bekendtgørelse nr.
- bekendtgørelse nr.

base juridique - bekendtgørelse nr.
base jurídica - bekendtgørelse nr.

bekendtgørelse om sikkerhed m.v.
bekendtgørelse om sikkerhed m.v. på havanlaeg ref:

forslag til bekendtgørelse af 27. januar 2005
forslag til bekendtgørelse af 27. januar 2005

432 af 9. juni 2004 om husdyrhold; bekendtgørelse nr.
432 af 9. juni 2004 om husdyrhold; bekendtgørelse nr.

référence initiale à la législation nationale: bekendtgørelse nr.
referencia inicial al derecho interno: bekendtgørelse nr.

bekendtgørelse om anvendelse af personlige vaernemidler på havanlaeg réf: bek nr.
bekendtgørelse om anvendelse af personlige vaernemidler på havanlaeg ref:

référence à la législation nationale bekendtgørelse nr. 437 af 6. juni 2005 om vejtransport af farligt gods, modifié.
referencia a la legislación nacional bekendtgørelse nr. 437 af 6. juni 2005 om vejtransport af farligt gods, en su versión modificada.

référence initiale à la législation nationale: bekendtgørelse nr. 729 af 15 august 2001 om vejtransport af farligt gods.
referencia inicial al derecho interno: bekendtgørelse nr. 729 af 15. august 2001 om vejtransport af farligt gods.

base juridique : tekstanmærkning 106 til § 23 på finanslov 2004, vedtaget 18. december 2003 og bekendtgørelse om virksomhedsordningen
base jurídica : "tekstanmærkning 106 til § 23 på finanslov 2004, vedtaget 18. december 2003" og "bekendtgørelse om virksomhedsordningen"

référence à la législation nationale bekendtgørelse nr. 437 af 6. juni 2005 om vejtransport af farligt gods, § 4 stk.3.
referencia a la legislación nacional bekendtgørelse nr. 437 af 6 de junio de 2005 om vejtransport af farligt gods, § 4 stk.3.

référence initiale à la législation nationale: bekendtgørelse nr. 729 af 15. august 2001 om vejtransport af farligt gods § 4, stk.
referencia inicial al derecho interno: bekendtgørelse nr. 729 of 15. august 2001 om vejtransport of farligt gods § 4, stk.

référence initiale à la législation nationale: bekendtgørelse nr. 729 af 15. august 2001 om vejtransport af farligt gods § 4, stk. 1.
referencia inicial al derecho interno: bekendtgørelse nr. 729 of 15. august 2001 om vejtransport of farligt gods § 4, stk. l.

entités qui assurent le transport de gaz sur la base d'une concession en vertu du bekendtgørelse nr. 361 om rørledningsanlæg på dansk kontinentalsokkelområde til transport af kulbrinter du 25 avril 2006.
entidades encargadas del transporte de gas en virtud de una autorización otorgada de conformidad con el bekendtgørelse nr. 361 om rørledningsanlæg på dansk kontinentalsokkelområde til transport af kulbrinter de 25 de abril de 2006.

les dispositions nationales notifiées par le danemark sont le règlement no 22 du 11 janvier 2005 relatif aux additifs alimentaires (bekendtgørelse nr 22 af 11.1.2005 om tilsætningsstoffer til fødevarer) et la liste positive des additifs alimentaires autorisés adoptée par le danemark (liste over tilladte tilsætningsstoffer til fødevarer, «positivlisten»).
las disposiciones nacionales notificadas por dinamarca son la orden no 22 de 11 de enero de 2005 sobre aditivos alimentarios (bekendtgørelse nr 22 af 11.1.2005 om tilsætningsstoffer til fødevarer) y la lista positiva danesa de aditivos alimentarios permitidos (liste over tilladte tilsætningsstoffer til fødevarer, «positivlisten»).