Results for bises ensoleillées translation from French to Spanish

bises.
abrazos.

grosses bises de grèce !
¡grandes grandes abrazos y besos desde grecia!

les embrassades ou les bises sont proscrites.
no hay reembolso de los gastos ocasionados por la entrevista.

plus de bises à foison pour dire bonjour au liban ...
no más saludos con besos en el líbano...

des artistes lancent les campagnes de bises ainsi que #sheikonestavectoi.
artistas lanzan protesta besándose por la campaña #sheiktamojunto.

vous pourrez vous réchauffer et vous régaler dans l’un des nombreux restaurants aux terrasses ensoleillées.
se puede calentar y degustar excelentes platos en alguno de los numerosos restaurantes que cuentan con terrazas iluminadas por el sol.

comme bien des îles ensoleillées, la sardaigne accueille surtout les touristes en été et dans les stations balnéaires.
como muchas de las islas a las que se va en busca de sol, cerdeña recibe turistas sobre todo en verano, y en las playas.

des millions d’européens se presseront bientôt vers les destinations ensoleillées pour passer leurs vacances d’été.
muy pronto, millones de europeos irán en busca de lugares soleados para veranear.

ainsi, il convient de privilégier l'énergie éolienne dans les régions venteuses, l'énergie solaire dans les régions ensoleillées.
así, conviene producir energía eólica en regiones con viento, y energía solar en regiones con mayor insolación.

après tout, pourquoi pamela viendrait-elle un jour en inde alors qu'elle peut continuer à gambader sur les plages ensoleillées de californie ?
después de todo, ¿por qué iba a venir pam anderson a la india cuando tenía las soleadas playas de california para retozar?

i) cultures commerciales compétitives. pendant les saisons où nombre de régions connaissent des températures basses et un faible ensoleillement, les zones très arides sont relativement chaudes et ensoleillées.
i) cultivos comerciales competitivos: en los períodos en que muchas regiones están expuestas a bajas temperaturas y poca luz solar, las tierras secas áridas se mantienen relativamente cálidas y soleadas.

par temps ensoleillé
en tiempos de sol