Results for bisous sur ta bouche translation from French to Spanish

pourquoi ta bouche est-elle si grande ?
¿por qué tienes una boca tan grande?

continue sur ta lancée.
sigue con el trabajo genial.

je veux que tu retournes sur ta chaise.
quiero que vuelvas a tu asiento.

je suis tombé sur ta mère à la bibliothèque.
me encontré con tu madre en la biblioteca.

tu livres ta bouche au mal, et ta langue est un tissu de tromperies.
con maldad das rienda suelta a tu boca, y tu lengua urde engaño

ton iniquité dirige ta bouche, et tu prends le langage des hommes rusés.
porque tu iniquidad instruye a tu boca, y adoptas el lenguaje de los astutos

j'espère que je peux compter sur ta discrétion.
espero poder contar con tu discreción.

il est quelle heure en ce moment sur ta montre ?
¿qué hora es ahora según tu reloj?

si tu es enlacé par les paroles de ta bouche, si tu es pris par les paroles de ta bouche,
te has enredado con tus palabras, y has quedado atrapado con los dichos de tu boca

mieux vaut pour moi la loi de ta bouche que mille objets d`or et d`argent.
mejor me es la ley que procede de tu boca que miles de piezas de oro y plata

rends-moi la vie selon ta bonté, afin que j`observe les préceptes de ta bouche!
vivifícame conforme a tu misericordia, y guardaré los testimonios de tu boca

le ciel sur ta tête sera d`airain, et la terre sous toi sera de fer.
tus cielos que están sobre tu cabeza serán de bronce, y la tierra que está debajo de ti será de hierro

ce n`est pas moi, c`est ta bouche qui te condamne. ce sont tes lèvres qui déposent contre toi.
tu boca te condena, no yo; y tus labios testifican contra ti

(') xxviiit rapport sur ta politique de concurrence— 1998. points 54 et 55.
(') informe sobre la política de competencia (1998). puntos 54 y 55.

• une proposition de directive du parlement et du conseil sur ta protection juridique des dessins et modèles.
• una propuesta de directiva del parlamento y del consejo sobre la protección jurídica de los dibujos y modelos.

c`est une chose, au contraire, qui est tout près de toi, dans ta bouche et dans ton coeur, afin que tu la mettes en pratique.
ciertamente muy cerca de ti está la palabra, en tu boca y en tu corazón, para que la cumplas

pe doc a4-18/96 rapport sur ta proposition de directive du parlement européen et du conseil modifiant le directive
(versión codificada) 24.04.1996­4 páginas isbn 92­78­03215­8 ey-co-96-045-es-c

dÉcision du parlement europÉen du 4 mai 1999 donnant décharge à la commission sur ta gestion financière du septième fonds européen de développement pour l'exercice 1997
decisiÓn del parlamento europeo de 4 de mayo de 1999 por la que se aprueba la gestión financiera de la comisión en lo referente al 7° fondo europeo de desarrollo para el ejercicio 1997

mais tu peux encore poster des messages sur facebook et informer tes amis sur ta situation, qu'ils soient en chine ou à new york.
pero puedes publicar en facebook e informar a tus amigos en china o en nueva york de tu paradero.

jette un regard en arrière sur ta vie coupable et dissipée, et demande-toi ce que tu n'as pas fait!
mira hacia atrás, hacia el terrible despilfarro que has hecho con tu vida y pregúntate qué no has hecho; pregúntate ¿por qué no has sido destruido mucho antes?