Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: bonjour ma chérie, dis-moi à votre sujet    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

Bonjour

¡Hola!

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 41
Quality:
Reference: MatteoT

Je tiens à exprimer ma déception à ce sujet.
http://www.europarl.europa.eu/

Esto me decepciona.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Bonjour, chers collègues.
http://www.europarl.europa.eu/

Buenos días, Señorías.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

. - Cher député, ma réponse à votre question est un oui catégorique.
http://www.europarl.europa.eu/

. Señoría, mi respuesta a su pregunta es una afirmación rotunda.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

ma cheri

mi amor

Last Update: 2011-01-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Monsieur le Président, chers collègues, bonjour!
http://www.europarl.europa.eu/

Señor Presidente, queridos colegas, buenos días.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Cher Monsieur Blak, permettez -moi de réagir à ce que vous disiez.
http://www.europarl.europa.eu/

Debo hacer un comentario, señor Blak, sobre lo que usted ha dicho.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

je t'aime ma cherie

I love you ma cherie

Last Update: 2011-12-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

C'est un sujet que je considère comme particulièrement important, qui m'est cher à moi tout comme à vous.
http://www.europarl.europa.eu/

Se trata de una cuestión que considero particularmente importante.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  particulièrement (French - Spanish) | catégorique (French - Spanish) | président (French - Spanish)


Users are now asking for help: use the addition fact (English>Spanish) | vibrate (English>Spanish) | sottesa (English>Italian) | prijetno (Slovenian>Italian) | skrot (English>Italian) | sezione (English>Italian) | put your foot in it (English>Italian) | start delayed due to power shortage (English>Italian) | abgeordneter zum nationalrat (German>English) | diana (Italian>Khmer) | tempa (Polish>Swedish) | scheidung sgeplagten (German>Italian) | ma bene (English>Italian) | que fas (Catalan>Spanish) | teet (English>Spanish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语