Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a ses côtés camperont la tribu de manassé, le prince des fils de manassé, gamliel, fils de pedahtsur,
junto a él estará la tribu de manasés. el jefe de los hijos de manasés será gamaliel hijo de pedasur
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
les enfants d`israël camperont chacun dans son camp, chacun près de sa bannière, selon leurs divisions.
los hijos de israel instalarán sus tiendas cada uno en su campamento, cada uno junto a su estandarte, según sus escuadrones
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a ses côtés camperont la tribu d`issacar, le prince des fils d`issacar, nethaneel, fils de tsuar,
junto a él han de acampar los de la tribu de isacar. el jefe de los hijos de isacar será natanael hijo de zuar
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a ses côtés camperont la tribu d`aser, le prince des fils d`aser, paguiel, fils d`ocran,
junto a él han de acampar los de la tribu de aser. el jefe de los hijos de aser será paguiel hijo de ocrán
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
au midi, le camp de ruben, avec sa bannière, et avec ses corps d`armée. là camperont le prince des fils de ruben, Élitsur, fils de schedéur,
"al sur estarán los del estandarte del campamento de rubén, según sus ejércitos. el jefe de los hijos de rubén será elisur hijo de sedeur
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a l`occident, le camp d`Éphraïm, avec sa bannière, et avec ses corps d`armée. là camperont le prince des fils d`Éphraïm, Élischama, fils d`ammihud,
"al oeste estarán los del estandarte del campamento de efraín, según sus ejércitos. el jefe de los hijos de efraín será elisama hijo de amihud
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting