From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
des études sont en cours pour fournir des outils fondés sur le prototype charade à des brigades de pompiers et à un centre de formation à la lutte contre les incendies en france.
Ρ c Ρ Ρ a s 0 herramientas basadas en el prototipo charade a centros de control de incendios y a un centro de formación en extinción de incendios radicado en francia.
cependant, tout ce débat peut être une charade. nous pouvons aussi bien faire comme si de rien n'était, tant que cela concerne les bananes en provenance des pays acp.
todo el mundo es proteccionista cuando se trata de defender los propios intereses, como se observa también en la actitud de nuestros interlocutores norteamericanos, que no dudan en atacar las producciones comunitarias, aunque sea para proteger sus multinacionales, actuando en la llamada «zona del dólar» con salarios de miseria, sin respetar el equilibrio medioambiental ni la economía de los países en que se instala.
il se retira derrière le rideau avec ceux qui faisaient partie de la même charade que lui; le reste de la compagnie, présidé par le colonel dent, s'assit sur les chaises devant l'arche.
mr. dent y los suyos se acomodaron en el grupo de sillas colocadas en forma de media luna. uno de los caballeros, mr.