Results for comment font ils translation from French to Spanish

comment font-ils ?
¿cómo lo hacen?

que font-ils ?
¿qué están haciendo?

comment les différents intérêts se font-ils représenter?
¿de qué manera los diversos intereses garantizan que exista representación?

pourquoi font-ils cela ?
¿por qué están haciendo esto?

comment ces musiciens se font-ils connaître du grand public ?
¿cómo publican estos músicos su música para un público mayoritario?

que font-ils au turkménistan ? »
¿qué creen que están haciendo en turkmenistán?

sinon, comment les États-unis font-ils face à cette situation?
en caso negativo, ¿cómo resolverían los estados unidos ese problema?

mon dieu, comment font les gens pour ne pas devenir fous ?
dios, ¿cómo está cuerda la gente?

le font-ils pour se protéger ? "
¿a caso lo hacen para protegerse?”

comment les artistes iraniens font-ils pour s'exprimer et relever les défis ?
sí, justamente acabo de discutir este incidente vía email con un galerista de teherán.

font-ils mieux à l'étranger?
¿lo hacen mejor otros países?

des femmes et des enfants font-ils également
humanas? ¿son mujeres y niños también objeto

s'ils en ont, que font-ils donc avec ?
y si las tenían, ¿para qué las usaban?

que font-ils à tous ceux qui sont en détention ?
¿qué hacen con todos los demás que están bajo custodia?

"comment les tories font-ils l'amour?" a demandé l'un d'entre eux.
"¿cómo tienen relaciones sexuales los tories?", preguntó uno.

dites, comment font-ils pour reconnaître immédiatement une apparence nord-caucasienne dans un individu complètement déchiqueté ?
díganme, ¿cómo reconocen inmediatamente la apariencia de caucásico del norte en una persona que ha explotado completamente?

s'ils le font, ils auront le soutien du parlement.
la postura que ya defendió el parlamento con anterioridad debe repetirse hoy con fuerza.

mais, si c'est le cas, pourquoi le font-ils?"
pero, si ese fuera el caso, ¿por qué lo siguen haciendo?

comment le conseil et la commission font-ils face aux tentatives de chantage et de menace à rencontre de leur représentant à mostar?
yo no compartía el entusiasmo casi unánime en favor de la independencia bosnia.

5) ces services font-ils l'objet de projets:
5) ¿existen proyectos para: