Paragraphes;numérotation non consécutive
http://www.openoffice.org/

párrafos;numerar no consecutivos
http://www.openoffice.org/

C'est la septième année consécutive que cela se produit.
http://www.europarl.europa.eu/

Es el séptimo año consecutivo.
http://www.europarl.europa.eu/

La lettre OTAN-Union européenne consécutive au Sommet en témoigne.
http://www.europarl.europa.eu/

El Consejo Europeo ha cedido, en efecto, a las presiones de los Estados Unidos, y la carta conjunta de la OTAN y la UE, hecha pública después de la cumbre, así lo atestigua.
http://www.europarl.europa.eu/

Pour la deuxième fois consécutive, je n'ai pu prendre la parole.
http://www.europarl.europa.eu/

Por segunda vez consecutiva no he podido tomar la palabra.
http://www.europarl.europa.eu/

Aucune conclusion consécutive à cette analyse n’ a encore été tirée.
http://www.europarl.europa.eu/

Todavía no se han sacado conclusiones sobre este tema.
http://www.europarl.europa.eu/

Si vous insérez plusieurs formules, celles-ci sont numérotées de manière consécutive.
http://www.openoffice.org/

Si inserta más de una fórmula se numerarán de forma secuencial.
http://www.openoffice.org/

Attendons plutôt les résultats de l'étude consécutive qui est actuellement en cours.
http://www.europarl.europa.eu/

El modelo de Corpus Juris es ambicioso; muchos dirían que utópico.
http://www.europarl.europa.eu/

Mme Péry est ici aujourd'hui pour la troisième fois consécutive, ce qui nous réjouit.
http://www.europarl.europa.eu/

Pery comparece hoy aquí por tercera vez, lo celebramos.
http://www.europarl.europa.eu/

La progression du PIB est demeurée supérieure à la croissance potentielle pour la troisième année consécutive.
http://www.ecb.int/

El PIB continuó creciendo por encima de la tasa potencial por tercer año consecutivo.
http://www.ecb.int/

Quelle absurdité si nous devions leur dire, pour la deuxième fois consécutive: « revenez le mois prochain ».
http://www.europarl.europa.eu/

Sería absurdo que hubiera que decirles por segunda vez en dos meses consecutivos: « Vuelvan de nuevo el mes que viene ».
http://www.europarl.europa.eu/

Filgrastim HEXAL vous sera administré pendant 5 à 7 jours consécutifs.
http://www.emea.europa.eu/

Filgrastim HEXAL se administrará durante 5 - 7 días consecutivos.
http://www.emea.europa.eu/

À utiliser dans les 35 jours consécutifs à l’ ouverture.
http://www.emea.europa.eu/

Tras abrir el envase por primera vez, utilizar el producto en un plazo de 35 días.
http://www.emea.europa.eu/

Le traitement peut être poursuivi pendant, au maximum, 14 jours consécutifs.
http://www.emea.europa.eu/

El tratamiento puede continuarse durante un máximo de 14 días consecutivos.
http://www.emea.europa.eu/

Les administrations consécutives doivent être effectuées au même moment de la journée.
http://www.emea.europa.eu/

Los tratamientos consecutivos deben ser administrados cada día a la misma hora.
http://www.emea.europa.eu/

Pirsue est administré dans chaque trayon infecté pendant 8 jours consécutifs.
http://www.emea.europa.eu/

Pirsue se administra en cada cuarterón infectado de la ubre durante 8 días consecutivos.
http://www.emea.europa.eu/

Pour combiner plusieurs listes numérotées consécutives
http://www.openoffice.org/

Para combinar listas numeradas consecutivas
http://www.openoffice.org/

heures pendant 4 jours consécutifs, soit un total de 16 doses
http://www.emea.europa.eu/

dosis debe administrarse cada 6 horas durante 4 días consecutivos, hasta un total de 16 dosis
http://www.emea.europa.eu/

2 ans À utiliser dans les 35 jours consécutifs à l’ ouverture.
http://www.emea.europa.eu/

2 años Tras abrir el envase por primera vez, utilizar el producto en un plazo de 35 días.
http://www.emea.europa.eu/

Saisissez le nombre maximal de lignes consécutives pouvant être coupées.
http://www.openoffice.org/

Escriba el número máximo de líneas consecutivas en las que se puede efectuar separación silábica.
http://www.openoffice.org/

par chaque nombre consécutif pour créer la prochaine valeur.
http://www.openoffice.org/

por cada número consecutivo para crear el valor siguiente.
http://www.openoffice.org/