You searched for: dis-je [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
French |
Spanish |
Info |
|
Last Update: 2011-05-04 |
|
Last Update: 2012-02-19 |
Je suis - je le dis ouvertement - contre la guillotine.
|
Estoy en contra de la guillotina, lo digo abiertamente.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Pourquoi dis -je cela?
|
¿Por qué estoy diciendo todo esto?
|
Last Update: 2012-03-02 |
Et moi aussi, je dis: espérons!
|
Y yo también digo lo mismo: ¡Ojalá!
|
Last Update: 2012-03-02 |
Je dis bien: trente-huit conférences.
|
Así, pues, esta propuesta no ha llovido del cielo.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Je dis oui.
|
Yo digo que sí.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Voilà ce que je dis.
|
Eso es lo que digo.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Pourquoi dis -je ceci?
|
¿Por qué digo esto?
|
Last Update: 2012-03-02 |
Je dis cela pour deux raisons.
|
Y lo digo por dos motivos.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Je dis cela sans aucune réserve.
|
Digo esto sin ninguna reserva.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Je dis prudence "excessive".
|
Digo cautela 'excesiva '.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Je le dis franchement.
|
Lo digo sinceramente.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Je dis bien « en partie ».
|
Y digo bien, » en parte ».
|
Last Update: 2012-03-02 |
Je dis bien: aucune.
|
Insisto: ninguna de esas normas necesitaría menoscabarse.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Là, je dis non!
|
¡Digo que no!
|
Last Update: 2012-03-02 |
Je vous le dis franchement.
|
Se lo digo claramente.
|
Last Update: 2012-03-02 |
|
Last Update: 2012-05-05 |
Je dis non!
|
A esto digo que no.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Très clairement, je dis NON!
|
Yo digo, con toda claridad, ¡NO!
|
Last Update: 2012-03-02 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: conférences (French - Spanish) | ouvertement (French - Spanish) | guillotine (French - Spanish)
Users are now asking for help: cementowóz (Polish>English) | sigillante (Italian>English) | biuletynu (Polish>English) | bolt ciato (Polish>English) | vertailulääkkeitä (Finnish>Portuguese) | tojássárgájában (Hungarian>English) | graphs (English>Italian) | reseating (English>Chinese (Simplified)) | stress hydrique (English>French) | chciałbyś (Polish>English) | cewki (Polish>English) | pavia (Spanish>English) | maver (English>Polish) | chorób (Polish>English) | anet (Catalan>Spanish)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语