Results for elle a les ongles manucurées translation from French to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Spanish

Info

French

elle a les ongles manucurées

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

les ongles arrachés.

Spanish

le arrancaron las uñas.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

produits pour les ongles

Spanish

productos para las uñas

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle a les yeux bleus.

Spanish

ella tiene los ojos azules.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle a les cheveux courts.

Spanish

ella tiene el cabello corto.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle a les attributions suivantes:

Spanish

tiene las siguientes competencias:

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tampon à polir les ongles

Spanish

pulidor para uñas

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

elle a les cheveux très courts.

Spanish

ella tiene el cabello muy corto.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

produits de soins pour les ongles

Spanish

productos para el cuidado de las uñas

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

arrête de te ronger les ongles.

Spanish

deja de morderte las uñas.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

elle a les caractéristiques principales suivantes:

Spanish

cabe destacar entre sus principales aspectos:

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

elle a les commentaires suivants à faire.

Spanish

a continuación figuran los comentarios de la comisión.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

spatule pour couper les peaux sur les ongles

Spanish

espátula para cortar la piel sobre las unas

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

je ne me coupe jamais les ongles la nuit.

Spanish

nunca me corto las uñas por la noche.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

elle a les fonctions et attributions ci-après :

Spanish

sus funciones y atribuciones son:

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

elle a les yeux verts et les cheveux châtain clair.

Spanish

ella tiene los ojos verdes y el pelo castaño claro.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

attaché à un arbre, il a été fouetté et a eu les ongles des mains arrachés.

Spanish

el hombre fue atado a un árbol, donde le azotaron y le arrancaron las uñas.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

elle a essayé de le repousser en utilisant ses ongles, en le suppliant d'arrêter.

Spanish

intentó quitárselo de encima con las uñas, mientras seguía rogándole que se detuviese.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

-- elle a les cheveux du plus beau blond qui se puisse voir.

Spanish

tiene el pelo del rubio más hermoso que se pueda hallar.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

mes pieds ont tellement enflé que j'en ai perdu les ongles.

Spanish

recibí el mismo trato durante unos 20 ó 25 días (...).

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- introduction de clous sous les ongles de pied et de main dans 2 cas;

Spanish

- introducción de clavos en uñas de pies y manos en dos casos.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,181,569 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK