Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elle est américaine
ella es americana
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est adoptée.
así queda acordado.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est chargée :
está encargada de:
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
- elle est angoissée.
- está ansiosa.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle <<est chargée:
esta división se encarga de:
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elle est symétrique,
rt legitimidad
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
elle est "dérangée" !
ella está un poco mal de la cabeza
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elle s'est battue.
luchó.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- elle l'est, monseigneur.
ya lo está, monseñor.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(lorsqu'elle est différente)
(si es diferente)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c’est pourquoi elle est considérée comme une terroriste par nombre de colonialistes américains alors qu’elle est considérée comme une héroïne par beaucoup de porto-ricains comme moi.
y es por eso que es una terrorista para muchos colonialistas estadounidenses mientras que es una heroína para muchos portorriqueños como yo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: