Results for est te translation from French to Spanish

c'est te cas de l'article 85.
este es el caso del artículo 85.

on peut affirmer sans crainte après coup que c'est te parlement luimême qui est tombé en panne.
en fin de cuentas podremos decir que incluso el parlamento «ha tenido una avería».

ce n'est donc pas l'élevage intensif qui est te seul responsable de l'épidémie actuelle.
techos nacionales de emisión para 2010

ce rapport est te résultat d'un travail de réflexion mené par les structures de formation engagées dans une forma tion de formateur multimédia.
este informe es el resultado de un tra­bajo de reflexión promovido por las estructuras de formación comprome­tidas en una formación de formadores multimedias.

cette réunion du conseil recherche s'est te nue pour la dernière fois sous la présidence de thomas Östros, représentant la présidence suédoise.
Éste ha sido el último consejo de investigación presidido por thomas ostros, en representación de la presidencia sueca.

transports nauté de jouer un rôle actif dans la série de sommets économiques dont le dernier s'est te nu à tokyo en 1979 et le prochain se tiendra à venise au mois de juin.
estabilidad acrecentada que todos buscamos en las relaciones económicas internacionales.

une réunion préparatoire sur le coton, dans le cadre du programme intégré sur les produits de base de la cnuced, s'est te nue à genève du 27 avril au 1er mai.
del 27 de abril al 1 de mayo se tuvo en ginebra una reunión preparatoria sobre el algo dón, en el marco del programa integrado sobre los productos básicos de la unctad.

bilan de la politioue agrtcole commune: euet est te demande, qui tend i stagner en raison de la faible crois- bilan de la pac pour la p6riode ant6rieure d la r6forme?
balance de la polÍtica agrÍcola comÚn: ¿cuál es, sin embargo, el balance de la pac hasta el momento de su reforma?

22 au 24 mai 2001, une rencontre du g8 s'est te fournit probablement l'illustration la plus représen nue à tokyo (suivie de plusieurs réunions en grou tative de cette question.
6 una resolución (revisada que estos sistemas se pueden utilizar para activida­

la situation menaçante en méditerranée et les actes terroristes récents, dernièrement à berlin-ouest, ont incité la présidence à convoquer, juste avant la fin de la semaine, et à la demande de l'espagne et de l'italie, une réunion d'urgence des ministres des affaires étrangères. celleci s'est te nue lundi dernier, à la haye.
la amenazadora situación del mar mediterráneo y los recientes atentados terroristas, el último en berlín occidental, indujeron a la presidencia —a instancias de españa e italia— a decidir poco antes del fin de semana la convocatoria de una reunión urgente de ministros de asuntos exteriores en la haya el lunes pasado.