Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
veux tu faire l'amour avec moi ce soir
quieres hacer el amor conmigo esta noche
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jaime faire la amour avec toi
yo no te entiendo
Last Update: 2013-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faire l'injection
inyección
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
l'europe avec qui?
europa, ¿con quién?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
faire l'injection am
inyección to
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
avec qui ?
¿con quiÉn?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
l 'amour triomphe de tout
el triunfo del amor tou
Last Update: 2016-11-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-- avec qui?
-¿con quién?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que peut donc faire l'onu?
¿qué pueden hacer las naciones unidas?
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis tombé en amour avec toi
fell in love with you
Last Update: 2013-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment me faire l'injection?
ció ¿como pincharme?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
où dois -je faire l'injection?
¿dónde debo aplicarme la inyección?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
faire l'acquisition du matériel nécessaire
adquirir el equipo necesario
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faire l'historique d'une maladie;
:: describir la historia natural de una enfermedad;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faire l'objet d'une identification et
ser objeto de una identificación, y
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette recommandation semble faire l'unanimité.
la recomendación 3 parece ser generalmente aceptada.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
27 comment dois -je faire l'injection?
¿cómo debo aplicarme la inyección?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
c'est vrai qu'il est en amour avec elle.
es verdad que él está enamorado de ella.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ashco dit faire l'objet de nombreuses réclamations.
ashco afirma que ha presentado "muchas reclamaciones " contra la decisión.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les violations pouvant faire l'objet d'impunité
las violaciones que pueden quedar impunes
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: