Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la demande d'enregistrement de la dénomination "germantas" est rejetée.
paraiška įtraukti pavadinimą "germantas" į registrą yra atmetama.
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(1) conformément à l'article 6, paragraphe 1, du règlement (ce) no 510/2006 et en vertu de l'article 17, paragraphe 2, dudit règlement, la commission a procédé à l'examen de la demande d'enregistrement de la dénomination "germantas" comme indication géographique protégée pour un fromage, transmise par la lituanie et reçue le 15 juin 2005.
(1) en virtud del artículo 6, apartado 1, del reglamento (ce) no 510/2006 y de conformidad con su artículo 17, apartado 2, la comisión ha examinado la solicitud de inscripción del queso "germantas" en el registro de indicaciones geográficas protegidas, presentada por lituania y recibida el 15 de junio de 2005.
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting