Results for gigaoctets translation from French to Spanish

gigaoctets
octeto

>5 gigaoctets
>5 gbytes

gigaoctets par seconde
gigabytes por segundo

capacité disque (gigaoctets)
gigabytes (capacidad de disco en línea)

- capacité en ligne (gigaoctets)
- capacidad de disco en línea (gigabytes)

données téléchargées à partir du site web : 775, 32 gigaoctets.
datos descargados del sitio en la web en 2004: 775,32 gigabitios.

la nouvelle base de données contient maintenant 19 gigaoctets d'informations.
la nueva base de datos contiene en estos momentos 19 gb de datos

l'analyse de plusieurs gigaoctets de données est toujours en cours au fgan.
el análisis de datos, que suman varios centenares de gigaoctetos, continúa en el fgan.

ce dernier comporte plus de 3 700 pages web et contient environ 25 gigaoctets de documents.
la extranet de los asr se compone de más de 3.700 páginas web y contiene aproximadamente 25 gigabytes de documentos de apoyo.

au cours de ces inspections, environ 4 000 pages ont été photocopiées et 100 gigaoctets de données ont été saisis.
en esas inspecciones se copiaron aproximadamente 4.000 páginas y se recuperaron unos 100 gigaoctetos de datos informáticos.

il a, entre autres, ajouté 93 postes de travail et 1 000 gigaoctets de capacité de stockage électronique des données.
entre otras cosas, el programa si ha añadido 93 estaciones de trabajo y 1.000 gigabytes de capacidad de almacenamiento de datos electrónicos.

51,7 téraoctets alloués aux données de production, 600 gigaoctets au courrier électronique et 22,7 téraoctets à la reprise après sinistre
51,7 terabytes asignados a los datos de producción, 600 gigabytes al correo y 22,7 terabytes a la recuperación en caso de desastre

au nombre des sujets qui seront abor­dés, on peut citer les technologies gigaoctets, les évolutions sur le plan de la qualité du ser­vice et la sécurité du réseau.
■ la alfabetización basada en la información en una organización basada en el conocimiento;

cette pratique est plus commune dans le cas des serveurs commerciaux, du fait que les données concernant les connexions peuvent rapidement représenter plusieurs gigaoctets, de sorte que leur conservation est coûteuse.
esa práctica es más común en los servidores comerciales, ya que el registro de los datos puede llegar rápidamente al nivel de gigabytes y, por lo tanto, su almacenamiento puede ser muy costoso.

cette option choisit si la taille par défaut des bandes de gauche est en mégaoctets (mo) ou en gigaoctets (go).
esta opción escoge si el tamaño predeteminado de la cinta que está a la izquierda está en megabytes (mb) o en gigabytes (gb).

veuillez indiquer la taille du média. utilisez les suffixes gb, mb, et min pour gigaoctets, mégaoctets, et minutes (respectivement).
por favor, especifique el tamaño del medio. use sufijos gb, mb y min para gigabytes, megabytes y minutos respectivamente.

ce code couvre des produits d'une capacité d'enregistrement excédant 900 mégaoctets mais n'excédant pas 18 gigaoctets, autres qu'effaçables.
este código corresponde a productos con una capacidad de registro superior a 900 megabytes e igual o inferior a 18 gigabytes y que no se pueden borrar.

elles représentent 434 mètres linéaires et 80 gigaoctets d'enregistrements électroniques, auxquels s'ajoutent quelque 400 gigaoctets de données provenant du système d'information géographique.
Éstos comprenden 1.400 pies lineales de documentos, 80 gigabytes de información en registros electrónicos y 400 gigabytes de datos del sistema de información geográfica.

0,2 gigaoctet
0,2 gbytes