Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grégoriencalendar system hijri
gregorianocalendar system hijri
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
afficher les contrôles de lecture intégrés
mostrar controles de reproducción en lÃnea
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sylotî nâgrîkcharselect unicode block name
syloti nagrikcharselect unicode block name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
effacer la présélection de valeurs sélectionnée. non disponible pour les présélections intégrées.
borra la predefinición seleccionada actualmente. no disponible para predefiniciones preestablecidas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vous pouvez toutefois vous comparer aux autres joueurs une fois la partie terminée, grâce au tableau des scores.
sin embargo, es posible comparar tus puntuaciones más altas con otros jugadores, incluso si se trata sólo de un juego en concreto.
Last Update: 2012-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est grâce à ces publicités que nous pouvons vous proposer nos jeux en ligne gratuitement.
estos anuncios nos permiten ofrecerte juegos online sin coste alguno.
Last Update: 2012-04-16
Usage Frequency: 2
Quality:
beaucoup de réactions doivent être faites en absence d'eau & #160;: cela est rendu possible grâce au tube de séchage. les tubes de séchage contiennent un produit chimique hygroscopique qui absorbe l'eau présente dans l'atmosphère.
algunas reacciones necesitan mantenerse libres de agua. para hacer esto posible se puede usar un tubo de secado. en su interior existe una sustancia higroscópica que absorbe el agua de la atmósfera.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.