Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: guillemet    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

Guillemet

Comillas

Last Update: 2011-04-01
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Wikipedia

Guillemet

Comilla

Last Update: 2011-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Guillemets

Comillas

Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Guillemets;typographiques
http://www.openoffice.org/

comillas;personalizar
http://www.openoffice.org/

Last Update: 2012-05-08
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Guillemets typographiques
http://www.openoffice.org/

comillas personalizadas
http://www.openoffice.org/

Last Update: 2012-05-08
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Fonction AutoCorrection;guillemets
http://www.openoffice.org/

Autocorrección;comillas
http://www.openoffice.org/

Last Update: 2012-05-08
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Toute la chaîne doit être entre guillemets (guillemets doubles), à moins de référencer la chaîne à partir d'une autre cellule.
http://www.openoffice.org/

Toda la cadena se debe poner entre comillas (comillas dobles), a menos que haga referencia a la cadena desde otra celda.
http://www.openoffice.org/

Last Update: 2012-05-08
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Les entrées peuvent contenir des guillemets (guillemets simples).
http://www.openoffice.org/

Las entradas se pueden poner entre comillas (comillas simples).
http://www.openoffice.org/

Last Update: 2012-05-08
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Si vous cherchez du texte littéral, entourez-le de guillemets doubles.
http://www.openoffice.org/

Si busca texto literal, delimite el texto con comillas dobles.
http://www.openoffice.org/

Last Update: 2012-05-08
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Il doit être placé entre des guillemets doubles.
http://www.openoffice.org/

Debe ir entre comillas dobles.
http://www.openoffice.org/

Last Update: 2012-05-08
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Les noms de style doivent être saisis entre guillemets.
http://www.openoffice.org/

Los nombres de estilo deben escribirse entre comillas.
http://www.openoffice.org/

Last Update: 2012-05-08
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Spécifiez les options d'AutoCorrection des guillemets dans le document
http://www.openoffice.org/

Especifique las opciones de Corrección automática para las comillas del documento.
http://www.openoffice.org/

Last Update: 2012-05-08
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Rétablit les guillemets aux symboles par défaut.
http://www.openoffice.org/

Convierte de nuevo las comillas en los símbolos estándar.
http://www.openoffice.org/

Last Update: 2012-05-08
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Les guillemets simples ont été remplacés
http://www.openoffice.org/

Se han sustituido unas comillas simples
http://www.openoffice.org/

Last Update: 2012-05-08
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Guillemets personnalisés
http://www.openoffice.org/

Comillas tipográficas
http://www.openoffice.org/

Last Update: 2012-05-08
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Guillemets typographiques
http://www.openoffice.org/

de este diálogo.
http://www.openoffice.org/

Last Update: 2012-05-08
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Guillemets typographiques dans $[officename] Writer
http://www.openoffice.org/

comillas tipográficas en $[officename]Writer
http://www.openoffice.org/

Last Update: 2012-05-08
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

guillemets typographiques
http://www.openoffice.org/

comillas tipográficas
http://www.openoffice.org/

Last Update: 2012-05-08
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

correspond à une expression d'heure correcte qui doit être mise entre guillemets.
http://www.openoffice.org/

es una expresión de hora válida y debe ir entre comillas.
http://www.openoffice.org/

Last Update: 2012-05-08
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Remplacer les paires d'apostrophes par des guillemets typographiques.
http://www.openoffice.org/

Reemplazar comillas estándar por comillas personalizadas
http://www.openoffice.org/

Last Update: 2012-05-08
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  autocorrection (French - Spanish) | référencer (French - Spanish) | apostrophes (French - Spanish)


Users are now asking for help: porque eu posso voar (Portuguese>English) | posiãƒâ§ãƒâ£oy (Portuguese>English) | kairo (German>Romanian) | future-ready (English>Spanish) | possãƒæ’ã‚â­vel (Portuguese>English) | porque gosto do usa (Portuguese>English) | begrensninger (Norwegian>Spanish) | possibilitaria (Portuguese>English) | possivel manifestacao (Portuguese>English) | por vc nã£o dormiu bem (Portuguese>English) | article 2 (English>French) | avaya (French>English) | por que ã© uma profissã£o bonita (Portuguese>English) | index~php (Polish>English) | je me suis leve (French>Spanish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语