Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hasta la vista bébé
hasta la vista baby
Last Update: 2013-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la existencia de ayuda estatal según el principio del inversor en la economía de mercado debe evaluarse a la vista del riesgo y de las perspectivas de beneficio para el acreedor:
la existencia de ayuda estatal según el principio del inversor en la economía de mercado debe evaluarse a la vista del riesgo y de las perspectivas de beneficio para el acreedor:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
en espagnol derecho de aduana reducido hasta la cantidad indicada en las casillas 17 y 18 del presente certificado [reglamento (ce) no 638/2003]
en español derecho de aduana reducido hasta la cantidad indicada en las casillas 17 y 18 del presente certificado [reglamento (ce) no 638/2003]
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- exención del derecho de aduana hasta la cantidad indicada en las casillas 17 y 18 del presente certificado [reglamento (ce) n° 327/98]
- exención del derecho de aduana hasta la cantidad indicada en las casillas 17 y 18 del presente certificado [reglamento (ce) n° 327/98]
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
en espagnol derecho de aduana reducido de 28 eur/t hasta la cantidad indicada en las casillas 17 y 18 del presente certificado [reglamento (ce) no 327/98]
en español derecho de aduana reducido de 28 eur/t hasta la cantidad indicada en las casillas 17 y 18 del presente certificado [reglamento (ce) no 327/98]
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: