Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: have you broken my heart    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

qiero you my heart

te qiero mi corazon

Last Update: 2011-05-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

I love you with all my heart

te quiero con todo mi corazon

Last Update: 2012-03-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Heart

Heart

Last Update: 2010-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Jeu de Finding my Heart
http://didigames.com/fr/fin [...] my-heart.html

Juego de Finding my Heart
http://didigames.com/es/fin [...] my-heart.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Jeu de Color My Heart
http://didigames.com/fr/col [...] my-heart.html

Juego de Color My Heart
http://didigames.com/es/col [...] my-heart.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Heart - Straight On
http://fr.truveo.com/dmac-m [...] id/1142322816

50 Cent laughing Straight To The Bank Powerhouse
http://es.truveo.com/dmac-m [...] id/1142322816

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Miley Cyrus Who Owns My Heart Official Music Video
http://fr.truveo.com/madonn [...] id/1030129376

Cabo Snoop - windeck (official music video)
http://es.truveo.com/madonn [...] id/1030129376

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

How to check your target heart rate
http://fr.truveo.com/chrome [...] id/3987428697

girlsonlyhowto- how to cut side bangs
http://es.truveo.com/chrome [...] id/3987428697

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Mais sa conclusion fut: My reason has been spoken to, but not my heart.
http://www.europarl.europa.eu/

Pero su conclusión fue: My reason has been spoken to, but not my heart.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Black Heart -b NL 79 --H (add.) -

Black Heart -b NL 79 --H (add.) -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Have fun les filles!
http://didigames.com/fr/party.html

Have fun girls!
http://didigames.com/es/party.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

classification NYHA (New York Heart Association) au cours des 6 derniers mois,
http://www.emea.europa.eu/

de la New York Heart Association (NYHA) en los 6 meses anteriores,
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- une insuffisance cardiaque ou des antécédents d'insuffisance cardiaque (New York Heart
http://www.emea.europa.eu/

- insuficiencia cardiaca o historia de insuficiencia cardiaca (estadios I a IV de la NYHA (New
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Insuffisance cardiaque sévère (New York Heart Association (NYHA) Classe IV) ou maladie cardiaque sévère non contrôlée.
http://www.emea.europa.eu/

Insuficiencia cardiaca grave (clase IV de la New York Heart Association) o enfermedades cardiacas graves no controladas.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Please, have a look at the attached file.
http://www.avira.com/fr/thr [...] bagle.fj.html

We can be reached by phone toll free in the US at 800-534-8593.
http://www.avira.com/es/thr [...] bagle.fk.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Pet Shop Boys & Dusty Springfield-What Have I Done to...
http://fr.truveo.com/sure-s [...] id/2479123356

The Cure - Boys Don't Cry (1979 & 1986 )
http://es.truveo.com/sure-s [...] id/2479123356

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Un proverbe anglais dit: "If it ain't broken, don't fix it." (Ne réparez pas ce qui n'est pas cassé).
http://www.europarl.europa.eu/

Hay un refrán que dice: « Si todavía no se ha roto, no lo pegues ».
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

En outre, aucun État membre n’ a recommandé une dose maximale < 1 200 mg/ jour (dose utilisée dans l'étude Helsinki Heart).
http://www.emea.europa.eu/

Y, lo que es más importante, ningún Estado miembro recomendaba una dosis máxima < 1200 mg/ día (la dosis utilizada en el Helsinki Heart Trial).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Je me contenterai de leur dire: You can 't have it all.
http://www.europarl.europa.eu/

A todos ellos quisiera decirles: You can 't have it all.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Le suivant: • You have received a Christmas Greeting Card!
http://www.avira.com/fr/thr [...] o.441344.html

El siguiente: • You have received a Christmas Greeting Card!
http://www.avira.com/es/thr [...] o.441344.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  classification (French - Spanish) | antécédents (French - Spanish) | insuffisance (French - Spanish) | springfield (French - Spanish)


Users are now asking for help: al nachid el watani (Arabic>French) | ipod (Polish>Portuguese) | dear valued retail partner, (English>German) | reconciliation (Portuguese>English) | recenseamento militar (Portuguese>English) | the purpose of the visit was to: (English>German) | jogar (Portuguese>Esperanto) | zamian (Polish>Italian) | real? (Portuguese>English) | vivo nascidos (Portuguese>English) | tu culpa (Spanish>English) | authorized (English>Italian) | registradores (Portuguese>English) | questãµes e respostas (Portuguese>English) | eauxc (French>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语