Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le 4 février 1999
4 de febrero de 1999
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 11
Quality:
bruxelles, le 4 février
bruselas, 4 de febrero de 1997
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 59
Quality:
adoption, le 4 février.
• propuesta de la comisión: do c 95 de 12.4.1990, com(89) 653 y bol. ce 1/21990. punto 1.1.19 • dictamen del comité económico y social: do c 225 de 10.9.1990 y bol. ce 7/81990, punto 1.3.23 • dictamen en primera lectura del parlamento europeo: do c 284 dc 12.11.1990 y bol.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
dépôt le 4 février 1974
depósito el 4 de febrero de 1974
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
luxembourg, le 4 février 2004
luxemburgo, 4 de febrero de 2004
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
buenos aires, le 4 février 2009
buenos aires, 4 de febrero de 2009
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
fait à bruxelles, le 4 février 2008.
hecho en bruselas, el 4 de febrero de 2008.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
bruxelles/strasbourg, le 4 février 2009
bruselas/estrasburgo, 4 de febrero de 2009
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1. allégation transmise le 4 février 2003
1. denuncia transmitida el 4 de febrero de 2003
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
organisation des travaux : le 4 février 1994
organización de los trabajos de la sección: 4 de febrero de 1994
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
avis à l'unanimité le 4 février 2003.
dictamen de la secciÓn aprobado por unanimidad el 4 de febrero de 2003.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
À son arrivée, le 4 février 2010, il a immédiatement demandé l'asile.
llegó a dinamarca el 4 de febrero de 2010 e inmediatamente solicitó asilo.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
la lettre nous est arrivée le 4 octobre.
le reitero lo que he dicho a sus colegas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: