Results for il ya une premiere fois à tout translation from French to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Spanish

Info

French

il ya une premiere fois à tout

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

premiere

Spanish

premiere

Last Update: 2012-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

premiere partie

Spanish

primera parte

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

French

il est applicable pour la premiere fois au tabac de recolte 1981 .

Spanish

el presente reglamento será aplicable por primera vez al tabaco de la cosecha 1981 .

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

premiere action :

Spanish

primera acciÓn:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

premiere partie ­ prix

Spanish

propuesta inicial de la comisión

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

premiere partie. generalites

Spanish

primera parte - generalidades

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

premiere partie préambule 1

Spanish

primer párrafo del preámbulo

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ii. premiere session 1/

Spanish

ii. primer periodo de sesiones el informe del grupo especial de trabajo sobre su primer período de sesiones se distribuyó con la signatura td/b/39(2)/9-td/b/wg.2/3.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- pour la premiere fois, avant le 1er octobre 1981 ;

Spanish

- por primera vez , antes del 1 de octubre de 1981 ;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

mais il ya plus grave encore.

Spanish

pero aún es peor.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

premiere partie : disp0sitions generales

Spanish

más adelante, el reglamento se modificó en los períodos de sesiones 47º, 49º y 50º.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

wireless guitar controller premiere edition

Spanish

wireless guitar controller for ps3™

Last Update: 2013-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

il ya tout de même un problème de principe important au sein de ce parlement.

Spanish

tenemos, sin embargo, un problema de principios muy importante en este parlamento.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

"somewhere" los angeles premiere arrivals...

Spanish

selena gomez magic naturally hd demi lovato miley cyrus...

Last Update: 2016-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

cette difference est calculee a la date a laquelle la methode est appliquee pour la premiere fois.

Spanish

esta diferencia se calculará a la fecha en la que el método se aplique por vez primera.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

il ya trois paramètres de vitesse & #160;:

Spanish

hay tres configuraciones de velocidad para el protocolo vnc:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

il ya une grande différence entre un agaçant essaim d'abeilles qui bourdonne autour de votre tête et une samba.

Spanish

hay una gran diferencia entre un molesto enjambre de abejas zumbando alrededor de tu cabeza y un baile de samba.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

pme participant pour la premiere fois aux projets : utilisation des différents types d'assistance externe pour la préparation de proposition

Spanish

pymes que participan por primera vez: uso de diferentes tipos de asistencia externa para la preparación de propuestas

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

si il ya une torture, elle est appliquée à un petit nombre de patients qui ne respectent pas les règles en vigueur dans le centre et qui empêchent chacun d'entre nous de se soigner.

Spanish

si hay tortura, sólo se aplica a un pequeño número de pacientes que no siguen las reglas del centro y que ponen obstáculos a nosotros que queremos darnos tratamiento a nosotros mismos.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

il est entendu que, dans ce cas, le versement d'une premiere tranche egale à 50 "/» de la compensation financière fixée à l'article 2 du protocole doit être effectuée avant le 30 avril 1992.

Spanish

queda entendido que, en este caso, el abono de un primer tramo igual al 50% de la compensación financiera fijada en el artículo 2 del protocolo deberá efectuarse antes del 30 de abril de 1992.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,745,803,568 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK