Results for inertage de l´azote translation from French to Spanish

composés de l'azote
compuestos de nitrógeno

minéralisation de l'azote :
mineralización a nitrógeno:

augmentation de l'azote ureique
urea elevada en sangre

radio-isotopes de l'azote
radioisótopo de nitrógeno

dimin. de l'azote non proteique
nitrogeno no proteico disminuido

isotopes radio-actifs de l'azote
radioisótopo de nitrógeno

elévation de l'azote non protéique sanguin
nitrogeno no proteico sangre,aume

d) gestion du cycle de l'azote;
d) gestión del ciclo del nitrógeno;

composés inorganiques de l'azote et du phosphore;
compuestos inorgánicos del nitrógenos y del fósoforo;

l’ autre composant est l’ azote.
también contiene nitrógeno.

- l’ autre composant est l’ azote.
titular de la autorización y responsable de la fabricación

ammoniaque: 42 g par l d'azote ammoniacal.
amoníaco: 42 g/l de nitrógeno amoniacal.

monoxyde d'azote dérivé de l'endothélium
monóxido de nitrógeno

diminution des émissions de poussières en cours d'opérations métallurgiques par inertage de l'atmosphère ambiante (profilarbed).
disminución de las emisiones de polvo durante las operaciones metalúrgicas por neutralización de la atmósfera ambiental (profilarbed).

après reconstitution, 1ml de solution pour injection contient 1mg de bortezomib. − les autres composants sont le mannitol (e421) et l’ azote.
tras la reconstitución, 1 mililitro de solución inyectable contiene 1 miligramo de bortezomib. • los demás componentes son manitol (e421) y nitrógeno.

analyseur carbone-hydrogène-azote; dissolution de l'acide carbonique
analizador de chn; disolución ácida de co2

qualité de l'eau rejetëe dbo, 80 % recyclage des boues d'épuration
en el año 1982 el ministerio de obras públicas del estado firmó un convenio con la comunidad de nava­rra y se construyó la red de colectores y una estación depuradora de aguas residuales (edar) de trata­miento primario, en arazuri, para tratar una población de 466 000 habitantes equivalente.

rare: augmentation de l’ azote non-protéique troubles du métabolisme et de la nutrition (anp)2 peu fréquent: céphalée affections du système nerveux
raras: rash eritematoso

les trois voies métaboliques principales sont les suivantes: mono hydroxylation dans le noyau dihydrobenzofurane; ouverture du noyau dihydrobenzofurane et; n-désalkylation de l’ azote de la pyrrolidine.
monohidroxilación del anillo del dihidrobenzofurano; apertura del anillo del dihidrobenzofurano y n-desalquilación del nitrógeno pirrolidínico.

les effets indésirables les plus couramment observés sous irbesartan hydrochlorothiazide bms (chez plus d’ un patient sur 10) sont les suivants: vertiges, nausées (sensation de malaise) ou vomissements, besoin anormal d’ uriner, fatigue ainsi qu’ augmentations de l’ azote uréique sanguin (bun, un produit de dégradation de protéine), de la créatinine (un produit de dégradation du muscle) et de la créatine kinase (une enzyme présente dans les muscles).
los efectos secundarios más communes observados con irbesartan hydrochlorothiazide bms (observados entre 1 y 10 pacientes de cada 100) son mareo, náuseas ó vómitos, micción anormal, fatiga (cansancio) y aumentos de nitrógeno uréico en sangre (bun, un productos de descomposición de la proteína), creatinina (un producto de descomposición del músculo) y kinasa creatinina (una enzima propia de los músculos).