Results for interpandémique translation from French to Spanish

période interpandémique
interpandemic period

retour à la période interpandémique
return to inter-pandemic period

phase 1 de l’oms (période interpandémique)
fase 1 de la oms (período interpandémico)

phase 2 de l’oms (période interpandémique) 18
fase 3 de la oms (período de alerta pandémica) 18

période postpandémique : relance et retour à la période interpandémique
período pospandémico: recuperación y regreso al período interpandémico

au cours de la surveillance après commercialisation du vaccin grippal trivalent interpandémique, les évènements indésirables suivants ont été rapportés :
a partir de la vigilancia postcomercialización con vacunas trivalentes interpandémicas, se han comunicado los siguientes acontecimientos adversos:

au cours de la surveillance après commercialisation du vaccin grippal trivalent interpandémique, les effets indésirables suivants ont aussi été rapportés :
también se han notificado las siguientes reacciones adversas con las vacunas trivalentes interpandémicas a través la vigilancia postcomercialización:

3 vaccination de la femme enceinte avec le vaccin grippal trivalent interpandémique n’ a pas révélé de foetoxicité ou d’ anomalies à l’ issu de la grossesse attribuables au vaccin.
3 interpandémicas en mujeres embarazadas no indican que los efectos adversos maternos ni sobre el feto fueran atribuibles a la vacuna.

les données relatives à la vaccination de la femme enceinte avec le vaccin grippal trivalent interpandémique n’a pas révélé de foetoxicité ou d’anomalies à l’issu de la grossesse attribuables au vaccin.
los datos de vacunaciones con vacunas trivalentes interpandémicas en mujeres embarazadas no indican que los efectos adversos maternos ni sobre el feto fueran atribuibles a la vacuna.

avec les vaccins grippaux trivalents interpandémiques, elle est habituellement de 6 à 12 mois, mais il n’y a pas encore de données disponibles avec la souche h5n1 pour daronrix.
para las vacunas trivalentes interpandémicas, generalmente es de 6 a 12 meses, pero para daronrix todavía no hay datos disponibles con la cepa h5n1.