Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je me suis leve
i regulator
Last Update: 2014-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me suis lavé.
yo me lavé.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me suis leve 6
te levanté
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me suis agenouillé.
me arrodillé.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"je me suis cachée.
“he estado escondida.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je me suis vu rapidement
me vestido rapidamente
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et je me suis amusé.
y me divertí.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me suis alors évanouie.
entonces me desmayé.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien sûr, je me suis défendue.
desde luego que opuse resistencia.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me suis assise à son côté.
me senté a su lado.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- je me suis vengé, dit-il.
¡miserable! ¿qué has hecho?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me suis senti vraiment mal."
me sentí muy mal.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
excusez-moi, je me suis perdu.
perdone, me he perdido.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est ainsi que je me suis fait
y por eso, toda mi vida me ha durado
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est pourquoi je me suis enfui.
por esa razón me escapé.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il neigeait quand je me suis réveillé.
estaba nevando cuando me desperté.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au départ, je me suis senti nauséeux.
al principio, sentí náuseas.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"je me suis sentie comme une vache.
“me sentía como una vaca.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je me suis sentie coupable, immensément coupable.
sentía culpa, enorme culpa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand je me suis réveillé j'étais triste.
cuando me desperté estaba triste.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: