Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je te fais confiance
me fio de ti
Last Update: 2015-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je compte sur vous. je vous fais confiance.
cuento con ustedes, confío en ustedes.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais, je sais.
lo sé, lo sé.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te fais un câlin
te hago un abrazo
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te fais des bisous
te hago un montón de besos
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais.
lo sé.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je sais !
yo lo sé.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te fais plein de bisous
te hago un montón de besos
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais tout.
lo sé todo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais, je suis un pessimiste invétéré.
sé que mi pesimismo habla por mi.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais skier.
sé esquiar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais qu'il
sus propuestas
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
k questionnaire je sais
k prueba lo sé
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais déjà conduire.
ya sé manejar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eh! le sais-je?
¿lo sé yo acaso?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- je sais, je sais, mais méfie toi seulement !
“lo sé, lo sé, pero sólo ten cuidado”
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais lire l'anglais.
yo puedo leer en inglés.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je respecte les jeunes générations et fais confiance à leur appréhension de l'avenir.
respeto a las generaciones jóvenes y confío en su enfoque hacia el futuro.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aux champignons ou que sais-je.
intoxicación por hongos o lo que sea.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est que tu te fais maintenat
what are you doing you maintenat
Last Update: 2015-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: