Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je vous aime ! .
¡los amo! .
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
-- je vous aime, moi?
¿que yo os amo?
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous aime, oui je fais
te amo, sí hago
Last Update: 2013-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi aussi, je vous aime.
también yo os amo.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous aime, citoyens tunisiens.
os quiero ciudadanos de túnez.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous remercie
muchas gracias.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
je vous remercie.
gracias
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
je vous aime plus que je ne peux dire.
te amo más de lo que pueda decirte.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh! que je vous aime! dit buckingham.
¡cuánto os amo! dijo buckingham.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une chance de vous aime
si la vida me donnec
Last Update: 2013-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous souhaite bonne chance pour la suite de cette belle aventure.
le deseo buena suerte para el resto de esta bella aventura.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- et cependant, moi, vous voyez bien que je vous aime.
sin embargo yo, como veis, os amo.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous renouvelle mes remerciements pour votre grande compréhension et pour votre belle patience.
una vez más doy las gracias a los miembros por su comprensión y paciencia ejemplar.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- oh! oui, monsieur, je vous aime de tout mon coeur.
-sí; con todo mi corazón.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi?... parce que je ne vous aime pas?... dieu le sait!
¿por qué? ¿porque no os amo? dios lo sabe
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- je vous aime aussi, vous», dit-elle en lui prenant la main.
os amo también a vos dijo ella cogiéndole la mano.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit, ne laisse personne te briller. je vous aime. embrasse-moi.
buenas noches , que nadie te quite el brillo. te quiero. beso.
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- ami conseil, je vous aime beaucoup, mais pas assez pour vous manger sans nécessité.
-amigo conseil, le quiero mucho, pero no tanto como para comérmelo sin necesidad.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- eh bien monsieur, choisissez celle qui vous aime le plus.
-entonces... escojo a la que más le quiere en el mundo.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en réalité, monsieur sturdy, et vous savez que je vous aime beaucoup, nous avons une divergence philosophique.
es curioso que dos semanas después de la presentación de la propuesta del anteproyecto de presupuesto, sus servicios nos hagan llegar una corrección oral pues se ha equivocado en 329 millones de ecus.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: