Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
joyeux anniversaire ma belle,
feliz cumpleaños, preciosa,fille ta belle mère et beau père gros bisous
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joyeux anniversaire à nous tous!
¡feliz cumpleaños!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et mon oncle !
¡y mi tío!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de rien mon oncle
de nada mi tio
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon oncle regardait.
mi tío miraba atónito.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joyeux anniversaire mapping for niger !
feliz cumpleaños, mapping for niger.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joyeux anniversaire ma jolie soeur ,
feliz cumpleaños, preciosa,
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon anniversaire mon cousin
feliz cumpleaños primo
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon oncle est fâché.
mi tío está enfadado.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--vois,» dit mon oncle.
—mira —dijo mi tío.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous souhaite à tous un joyeux anniversaire.
les deseo un feliz cumpleaños a todos.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon oncle est venu me voir.
mi tío vino a verme.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--non! répond mon oncle.
—¡no! —responde mi tío.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'habite avec mon oncle.
vivo con mi tío.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je verrai mon oncle demain.
mañana veré a mi tío.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--attention!» répétait mon oncle.
—¡cuidado! —repetía mi tío.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: