Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
joyeux anniversaire ma belle,
feliz cumpleaños, preciosa,fille ta belle mère et beau père gros bisous
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joyeux anniversaire à nous tous!
¡feliz cumpleaños!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fin en avance
finalización temprana
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci en avance
thank you in advance
Last Update: 2015-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joyeux anniversaire mapping for niger !
feliz cumpleaños, mapping for niger.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joyeux anniversaire ma jolie soeur ,
feliz cumpleaños, preciosa,
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous souhaite à tous un joyeux anniversaire.
les deseo un feliz cumpleaños a todos.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contributions reçues en avance
contribuciones recibidas por anticipado
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
revenons un peu en arrière.
regresemos por un momento al pasado.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en avance sur son temps ?
¿en qué consiste una pintura?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
un joyeux anniversaire au projet mapping for niger !
¡feliz cumpleaños, mapping for niger!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il était en avance sur son temps.
Él estaba adelantado a su tiempo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la bulgarie est un peu en avance sur la roumanie en ce qui concerne la phase préparatoire.
rumanía también ha comenzado esta fase preparatoria con energía.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: