Trying to learn how to translate from the human translation examples.
la main de dieu
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
fait de dieu
fuerza mayor
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
nom de dieu!"
¡en nombre de dios!».
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
la religion vient de dieu.
la religión viene de dios.
Last Update: 2017-01-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
armée de dieu
ejército de dios
tom lâcha la main de marie.
tom soltó la mano de mary.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
la volonté de dieu d'abord.
primero la voluntad de dios.
jean de dieu murwanashyaka
Last Update: 2016-12-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
j. de dieu baziruwiha
Last Update: 2016-12-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
j'avais saisi la main de conseil.
agarré la mano de conseil.
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
fleur serre très fort la main de son ami.
flor aprieta la mano de su amigo.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
paysage transformé par la main de l'homme
paisaje transformado por el hombre
le cliché suivant montre la main de la mère.
en la siguiente foto sale la mano de la madre.
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
pour l'amour de dieu !
¡por amor de dios!
signe de la flexion dorsale de la main de hoffa
signo de hoffa
toute réussite dépend de dieu.
dios proveerá lo que más convenga.
Last Update: 2016-12-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
fabrication à la main de chaussures,y compris chaussures orthopédiques
fabricación de calzado de artesanía, incluido el calzado ortopédico
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
nous avons tendu la main de l'amitié au pakistan.
extendimos nuestra mano de amistad al pakistán.
ces mentions peuvent être portées à la main de façon lisible.
estas indicaciones se podrán hacer a mano, de forma legible.
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
c'était la main de gédéon spilett, lequel lui dit:
era la mano de gedeón spilett, que le dijo:
dans la main de l'un d'entre eux, une arme à feu.
uno tiene un arma de fuego en la mano.
