Results for lavie est belle avee toi translation from French to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Spanish

Info

French

lavie est belle avee toi

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

elle est belle.

Spanish

ella es guapa.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la vie est belle

Spanish

es hora de vivir la vida que imaginaste

Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la mort est belle.

Spanish

la muerte es hermosa.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

qu'elle est belle !

Spanish

¡qué bella es ella!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la femme est belle.

Spanish

la mujer es hermosa.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle est belle, mais dangereuse.

Spanish

es bella, pero peligrosa.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comme la fille est belle

Spanish

que guapa las chicas

Last Update: 2019-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la lune est belle en automne.

Spanish

en otoño la luna es bonita.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la vie est belle, adieu mes amis.

Spanish

la vida es buena, hasta luego amigos.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle est belle comme blanche-neige.

Spanish

ella es bella como blancanieves.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle est aussi intelligente qu'elle est belle.

Spanish

ella es tan inteligente como bonita.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cette fleur est belle, n'est-ce pas ?

Spanish

esta flor es bonita, ¿no?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il élève seulement sa fille, qui est belle et douée.

Spanish

solo se dedica a educar a su hija.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

-- oui, notre île est belle et bonne, répondit pencroff.

Spanish

–sí, nuestra isla es bonita y buena –añadió pencroff–, y la amo como amaba a mi pobre madre.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bounjour mademoiselle, la vie est belle, vous pouvez me contacter plus tard

Spanish

hola señorita, la vida es bella, puede vd. ponerse en contacto conmigo más tarde

Last Update: 2014-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

aucun amour n'est laid, aucune prison n'est belle.

Spanish

ningún amor es feo, ninguna prisión es hermosa.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

-- elle est belle, n'est-ce pas? dit d'artagnan.

Spanish

es hermoso, ¿no es cierto? dijo d'artagnan.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

1998 la vita è bella (la vie est belle), roberto benigni, italie

Spanish

1998 la vita è bella (life is beautiful), roberto benigni, italia

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

un premier pas pour qu'elle découvre comme elle est belle et comme elle a du potentiel.

Spanish

el comienzo de un descubrimiento de que ella es linda y tiene poder.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais je me suis réveillé en chantant " israël, israël, qu'israël est belle"

Spanish

pero amanecí cantando "israel, israel, qué bonito es israel" a @franpisca también le pegaron la canción pero de segunda mano:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,740,073,398 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK