Results for méthylhydroxybenzoate translation from French to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Spanish

Info

French

méthylhydroxybenzoate

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

1,5 mg de méthylhydroxybenzoate/ml

Spanish

1,5 mg de metilhidroxibenzoato/ml

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

650 mg maltitol liquide/ ml 2 mg méthylhydroxybenzoate/ ml 0,28 mg propylhydroxybenzoate/ ml

Spanish

650 mg de maltitol líquido por ml 2 mg de metilhidroxibenzoato por ml 0,28 mg de propilhidroxibenzoato por ml

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

French

baraclude solution buvable contient des conservateurs tels que le méthylhydroxybenzoate et le propylhydroxybenzoate, qui peuvent causer des réactions allergiques (qui peuvent être retardées).

Spanish

baraclude solución oral contiene metilhidroxibenzoato y propilhidroxibenzoato como conservantes que pueden provocar reacciones alérgicas (posiblemente retardadas).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

French

parahydroxybenzoates: baraclude solution buvable contient des conservateurs tels que le méthylhydroxybenzoate et le propylhydroxybenzoate, qui peuvent causer des réactions allergiques (qui peuvent être retardées).

Spanish

parahidroxibenzoatos: baraclude solución oral contiene metilhidroxibenzoato y propilhidroxibenzoato como conservantes que pueden producir reacciones alérgicas (posiblemente retardadas).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les excipients suivants méthylhydroxybenzoate (e 218) et propylhydroxybenzoate (e216) peuvent entraîner des réactions allergiques (éventuellement retardées).

Spanish

los excipientes hidroxibenzoato de metilo (e 218) e hidroxibenzoato de propilo (e 216) pueden producir reacciones alérgicas (posiblemente retardadas).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

maltitol liquide (e965) citrate de sodium acide citrique anhydre méthylhydroxybenzoate (e218) propylhydroxybenzoate (e216) arôme d'orange (acacia et arômes naturels) hydroxyde de sodium pour ajuster le ph approximativement à 6 acide chlorhydrique pour ajuster le ph approximativement à 6 eau purifiée

Spanish

maltitol líquido (e965) citrato sódico Ácido cítrico anhidro metilhidroxibenzoato (e218) propilhidroxibenzoato (e216) saborizante naranja (acacia y saborizantes naturales) hidróxido de sodio para ajustar el ph a aproximadamente 6 Ácido clorhídrico para ajustar el ph a aproximadamente 6 agua purificada

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,746,931,141 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK