You searched for: même [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
French |
Spanish |
Info |
« même ».
|
« even ».
|
Last Update: 2012-03-02 |
Pas même cela.
|
Ni eso.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Tout de même!
|
La pesca es, sin embargo, una de las auténticas políticas comunes de la UE.
|
Last Update: 2012-03-02 |
|
Last Update: 2012-02-14 |
Mais tout de même!
|
Pero, algo es algo.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Toujours le même.
|
Siempre el mismo.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Car, tout de même!
|
¡Semejante distorsión de la realidad y dramatización del debate me parece una enorme irresponsabilidad!
|
Last Update: 2012-03-02 |
Je suis même déçue.
|
Estoy francamente decepcionado.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Même elles sont chinoises.
|
Son chinas.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Même la bonne conscience.
|
Incluso la buena conciencia.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Même chose pour Liverpool.
|
Lo mismo sucede con Liverpool.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Merci quand même..
|
Gracias de todos modos..
|
Last Update: 2012-03-02 |
Nous progressons même ensemble.
|
Sin embargo, cuando las buenas intenciones van acompañadas de hechos políticos equivalentes, avanzamos notablemente en Europa y Asia, incluso de forma conjunta.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Les autres, même pas.
|
Los demás ni siquiera.
|
Last Update: 2012-03-02 |
C'est le même problème.
|
Señora Presidenta, me preocupan los plazos que Suecia ha conseguido en las negociaciones.
|
Last Update: 2012-03-02 |
La réalité est même inverse.
|
La realidad es incluso la contraria.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Même à une restriction temporaire.
|
Señorías, los liberales nos oponemos a cualquier restricción de la libre circulación de los trabajadores, aunque sea temporal.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Je vous remercie tout de même.
|
En cualquier caso, le doy las gracias.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Sa survie même en dépend.
|
Incluso su supervivencia depende de ello.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Nous connaissons donc le même sort.
|
Así que compartimos esta suerte.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: progressons (French - Spanish) | conscience (French - Spanish)
Users are now asking for help: inkomsterna (Swedish>English) | madhya (Polish>English) | lomo de cerdo a la plancha (Spanish>Italian) | chích (Vietnamese>English) | herfst (Dutch>Slovak) | terjema (Indonesian>English) | compliance regulation survey (English>Tamil) | schaben (German>Hebrew) | indgivelsesveje (Danish>English) | ben seninle yatmak istiyorum (Turkish>English) | al vapore (Italian>German) | pdp (English>Latvian) | swagger (English>Latin) | indon (English>Malay) | iloveyou (English>Korean)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语