soeur

hermana

Ame soeur

Alma gemela

âme soeur

Alma gemela

Ma

Ma

Belle soeur

Familia

Soeur

Hermano

Soeurs

Hermano

Demi-soeur

Hermano

Belle-soeur

Afinidad

En ma qualité de soeur celtique d'Écosse, je sais que le succès remporté par les précédentes présidences irlandaises ont placé la barre très haut.
http://www.europarl.europa.eu/

Soy su hermana celta de Escocia y le digo que tendrá que esforzarse, porque las anteriores Presidencias irlandesas fueron un gran éxito.
http://www.europarl.europa.eu/

« Ma mère est noire, mon père est blanc, ma soeur est jaune, mes frères sont rouges, et moi, j'ai plus de dix mille ans, et mon nom est Homme. »
http://www.europarl.europa.eu/

"Mi madre es negra, mi padre es blanco, mi hermana es amarilla, mis hermanos, cobrizos, y yo tengo más de diez mil años y mi nombre es Hombre. »
http://www.europarl.europa.eu/

Toutefois, je voudrais simplement signaler au Parlement que le thème de la Chine pose problème aux membres du groupe du parti des socialistes européens du fait qu'à ma connaissance, le parti communiste Chinois est une organisation soeur du PSE.
http://www.europarl.europa.eu/

No obstante, querría señalar a la Asamblea solamente que hablar de China crea algunas dificultades a los diputados del Partido de los Socialistas Europeos, pues según tengo entendido el Partido Comunista Chino es una organización hermana del PSOE.
http://www.europarl.europa.eu/

-beaux-frères et belles-soeurs.

-cuñados y cuñadas.

-frères et soeurs (germains, consanguins ou utérins),

-hermanos y hermanas (carnales, consanguíneos o uterinos)

Soeurs faire
http://wixgame.com/fr/de-co [...] es/index.html

Hermanas hacer
http://wixgame.com/es/habil [...] es/index.html