Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
€conomiques
35 empleado trabaj ador escolares trabaj o actividades oit o1 37 pluriempleo
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
aspects conomiques
aspectos econ micos
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prvisions conomiques europennes
previsiones econmicas europeas
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prvisions conomiques de printemps
previsiones econmicas de primavera -
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
m. hans wijers ministre des affaires conomiques
d. hans wijers ministro de asuntos econ micos
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mme marianne jelved ministre des affaires conomiques
marianne jelved ministra de asuntos econ micos
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
´conomiques, ainsi que la de´termination des
visto el tratado constitutivo de la comunidad europea,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
m. gerardus johannes wijers ministre des affaires conomiques
gerardus johannes wijers ministro de asuntos econ micos
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la commission doit mettre jour ses prvisions conomiques en novembre 2016.
la comisin debe actualizar sus previsiones econmicas en noviembre de 2016.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la promotion dinstruments conomiques visant dcourager la mise en dcharge;
la promoción de instrumentos económicos para desalentar la eliminación en vertedero;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ces prvisions conomiques serviront de base au paquet de printemps du semestre europen.
las presentes previsiones econmicas sern tenidas en cuenta en la elaboracin del ejercicio de primavera del semestre europeo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
le trs faible taux de recyclage de ces matriaux signifie que d'importantes possibilits conomiques sont perdues.
el muy bajo porcentaje de reciclado de estos materiales acarrea la pérdida de oportunidades económicas significativas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la commission europenne a mis en place un cycle annuel de coordination des politiques conomiques, dnomm semestre europen.
la comisin europea ha establecido un ciclo anual de coordinacin de las polticas econmicas denominado el semestre europeo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cela requiert un jugement politique constant, sur lequel fonder de nouveaux choix de politiques conomiques, budgtaires et sociales.
se necesita una evaluación estratégica constante que sustente las nuevas opciones de las políticas económicas, presupuestarias y sociales.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
l'ouverture du march favorisera l'mergence de nouveaux modles conomiques et largira le choix des consommateurs.
la apertura del mercado favorecer la aparicin de nuevos modelos de negocio y ofrecer mayores posibilidades de eleccin a los consumidores.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
b) mesures visant optimiser les avantages socio- conomiques de la soci t de l'information en europe :
b) medidas dirigidas a optimizar los beneficios socioeconómicos de la sociedad de la información en europa:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a) recherche sur les aspects sanitaires et socio- conomiques, y compris psychologiques, de la consommation de drogue et de la toxicomanie ;
a) investigaci n sobre los aspectos sanitario y socioecon micos, incluido el psicol gico, del consumo de drogas y la adicci n a las mismas;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
11 — carnet de voyage — laissezpasser pour e´trangers — sauf-conduit — document d’identite´ de la communaute´ e´conomique des e´tats de l’afrique de l’ouest
11 — carne´ de viaje — laissez-passer para extranjeros — salvoconducto — documento de identidad de la comunidad econo´- mica de los estados del
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: