Results for marchez translation from French to Spanish

marchez pour elles.
marchen por ellas.

bonjour pendant que vous marchez qui vous êtes
soy nueva en pixton como andas

vous marchez dans des manifestations contre la guerre.
participas en manifestaciones contra la guerra.

ne marchez pas si vite. je ne peux pas suivre.
no vaya usted tan rápido. no puedo seguirle.

jeune femme, levez-vous et marchez devant moi.»
joven: levántese y entre.

marchez pour votre droit à ne pas être agressé-e sexuellement.
marche por su derecho a la protección contra la violencia sexual.

marchez ou prenez votre vélo !• vous devez vous rendre plus loin ?
cinco árboles absorben 1 tonelada de co a lo largo de su vida.

ainsi donc, comme vous avez reçu le seigneur jésus christ, marchez en lui,
por tanto, de la manera que habéis recibido a cristo jesús el señor, así andad en él

préférez le train ou le bus à la voiture et marchez ou roulez à vélo dès que vous le pouvez.
vete entre no en autobús, en vez de ir en coche, y camina o vete en bicicleta cuando puedas.

jambe, parfois avec une douleur qui s’ aggrave quand vous vous tenez debout ou quand vous marchez.
cuando está de pie o camina.

lorsque vous marchez dans les rues, les signes et panneaux d'indication pour les étrangers excèdent de loin les panneaux locaux.
cuando caminas por las calles, carteles y direcciones extranjeras, exceden con mucho a las nuestras.

utilisez skype pendant que vous marchez vers votre travail, êtes assis dans un parc ou faites la queue pour acheter des places pour le match de foot.
usa skype mientras caminas hacia tu trabajo, mientras estás sentado en el parque o mientras esperas en la fila para comprar las entradas de un partido de fútbol.

cilostazol – utilisé pour traiter les douleurs à type de crampes dans les jambes quand vous marchez, causées par un retour veineux insuffisant.
cilostazol – usado para tratar dolores tipo calambres en las piernas al caminar, causado por insuficiente suministro sanguíneo en las piernas

il pourrait s’agir d’un message simple, positif et proactif du type "marchez plus, mangez moins".
una posibilidad sería un mensaje sencillo que sugiriera la idea de andar más y comer menos.

certaines des briques de ce niveau ne sont pas ce qu'elles semblent être. si vous marchez dessus, vous tomberez à travers. les ennemis eux aussi tomberont à travers.
alguno de los ladrillos en este nivel no son lo que parecen. si anda sobre ellos caerá abajo. los enemigos también lo harán.

et il dit au peuple: marchez, faites le tour de la ville, et que les hommes armés passent devant l`arche de l`Éternel.
--dijo, además, al pueblo--: pasad y rodead la ciudad. los que están armados pasen delante del arca de jehovah

+++ vite ++ carnaval au nord ++ des places fermées pour cause d'affluence ++ marchez avec nous +++ #helau +++ #alaaf ++ vite
+++ rÁpido++ carnaval en el norte ++ parques cerrados debido a las multitudes ++ vengan con nosotros +++ #helau +++ #alaaf ++ rÁpido