Results for marquetés translation from French to Spanish

bois marquetés et bois incrustés;
marquetería y taracea;

— autres: — — bois marquetés et bois incrustés
— los demás: ­ ­ marquetería y taracea

cette sous-position couvre les panneaux en bois marquetés ou en bois incrustés.
esta subpartida comprende los tableros de marquetería de madera o de taracea.

bois plaqués ou contre­plaqués, même avec adjonction d'autres matières: bois marquetés ou incrustés
madera chapada o contrachapada, incluso con adición de otras materias; madera con trabajo de marquetería o taracea

les brebis entraient en chaleur près des branches, et elles faisaient des petits rayés, tachetés et marquetés.
las ovejas se apareaban delante de las varas, y después parían corderos listados, pintados y salpicados de diversos colores

bois marquetés et bois incrustés (objets d'ornement en bois, coffrets, écrins, statuettes)
marquetería y taracea (objetos de adorno de madera)

au temps où les brebis entraient en chaleur, je levai les yeux, et je vis en songe que les boucs qui couvraient les brebis étaient rayés, tachetés et marquetés.
y sucedió que en el tiempo en que se apareaban las ovejas, alcé mis ojos y vi en sueños que los machos que cubrían a las hembras eran listados, pintados y jaspeados

boi. plaqués ou contre­plaqués, même avec adjonction d'autres matures; bois marquetés ou incrustés: bois plaqués de boil marquetés ou incrustés
madera chapada o contrachapada, incluso con adición de otras materias; madera con trabajo de marquetería o taracea:

bois marquetés et bois incrustés ; coffrets, écrins et étuis pour bijouterie ou orfèvrerie et ouvrages similaires, en bois ; statuettes et autres objets d'ornement, en bois ; articles d'ameublement en bois ne relevant pas du chapitre 94
marquetería y taracea; cofres, cajas y estuches para joyería u orfebrería y manufacturas similares, de madera; estatuillas y demás objetos de adorno, de madera; artículos de mobiliario, de madera, no comprendidos en el capítulo 94