Results for pécan translation from French to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Spanish

Info

French

pécan

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

noix de pécan

Spanish

pacanas

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

huile de pécan

Spanish

aceite de nueces de pecán

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

— le lct janvier 1995, l'écart est réduit à 16,5% de pécan

Spanish

— el 1 de enero de 1995, la diferencia quedará reducida al 16,5% de la diferencia inicial.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

carya illinoensis oil est l'huile fixe extraite de la noix de pécan, carya illinoensis, juglandacées

Spanish

aceite fijo obtenido de nuez de pacana, carya illinoensis, juglandaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

— le 1er janvier 1994, pécan est réduit à 33,2% de l'écart initial,

Spanish

— el 1 de enero de 1994, la diferencia quedará reducida al 33,2% de la diferencia inicia];

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

carya illinoensis shell powder est la poudre obtenue par le broyage fin des coquilles de noix de pécan, carya illinoensis, juglandacées

Spanish

polvo finamente molido de cáscara de nuez de pacana, carya illinoensis, juglandaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

fruits, frais, séchés ou non cuits, conservés par congélation, sans addition de sucre; noix i) agrumes 0,01* 0,1* 0,05* pamplemousses citrons limettes mandarines (y compris les clémentines et hybrides similaires) oranges pomélos autres ii) noix (écalées ou non) 0,01* 0,1* 0,05* amandes noix du brésil noix de cajou châtaignes noix de coco noisettes noix du queensland noix de pécan pignons pistaches noix communes autres iii) fruits À pÉpins 0,01* 0,1* 0,05* pommes poires coings autres iv) fruits À noyau 0,01* 0,1* 0,05* abricots cerises pêches (y compris les nectarines et hybrides similaires) prunes autres v) baies et petits fruits 0,01* 0,1* 0,05* raisins de table et raisins de cuve raisins de table raisins de cuve fraises (autres que les fraises des bois) fruits de ronces (autres que sauvages) mûres mûres des haies ronces-framboises framboises autres * indique le seuil de détection.

Spanish

frutas frescas, desecadas o sin cocer, congeladas y sin adición de azúcar; frutos de cáscara i) cÍtricos 0,01* 0,1* 0,05* pomelos limones limas mandarinas (incluidos las clementinas e híbridos similares) naranjas toronjas otros ii) frutos de cÁscara (mondados o no) 0,01* 0,1* 0,05* almendras nueces del brasil anacardos castañas cocos avellanas macadomias pacanas piñones pistachos nueces comunes otros iii) frutos de pepita 0,01* 0,1* 0,05* manzanas peras membrillos otros iv) frutos de hueso 0,01* 0,1* 0,05* albaricoques cerezas melocotones (incluidos las nectarinas e híbridos similares) ciruelas otros v) bayas y frutas pequeÑas 0,1* 0,1* 0,05* uvas de mesa y de vinificación uvas de mesa uvas de vinificación fresas (distintas de las silvestres) frutas de caña (distintas de las silvestres) zarzamoras moras árticas moras-frambuesas frambuesas otros * indica el nivel más bajo de determinación analítica.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,544,019 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK