Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bonne nuit
besos a los dos
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit mec
good night man
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit salope
good night bitch
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit, maman.
buenas noches, mamá.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit petit josé
petit josé
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne et douce nuit a demain bisous
buenas y dulces noches, nos vemos mañana, besos
Last Update: 2016-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit belle brune
buenas noches hermosa chica
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venez vous aussi y goûter
¡venga usted también a disfrutarlo!
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous êtes perdants, vous aussi !
el ¡ay de los vencidos! puede aplicarse también a la comisión.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nous vous avons élue, vous aussi.
no queremos medirlo todo con la misma vara.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
serez-vous indigné vous aussi ?
¿está ofendido?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peut-être en connaissez-vous aussi.
quizá ustedes conozcan algunos también.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
très bien ici avoir vous aussi vous avez été
muy bien aqui pasandola y tu como has estado
Last Update: 2016-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a vous aussi, cela vous semble illogique ou incohérent quelque part ?
lectores, ¿no les parece algo ilógico o raro?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"vous aussi participez à la marche, non ?
"estás marchando también, ¿no?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'mandela : vous aussi vous l'aimez ?
brasil: ¿admiras a mandela?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et vous aussi, monsieur spilett, vous en mangerez!
–con mucho gusto –dijo el corresponsal–.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais vous faites donc, vous aussi, le tour du monde ?
entonces, ¿también estáis dando la vuelta al mundo?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous aussi, demandez justice pour les journalistes assassinés au mexique
tú también puedes pedir justicia para los periodistas asesinados en méxico
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peut-être que vous aussi trouverez quelques poussières d’or
¡tal vez le espere un puñado de esas arenas auríferas en algún lugar!
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: