Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: picotements    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

engourdissements et picotements
http://www.emea.europa.eu/

sensación de hormigueo y adormecimiento
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

picotements ou engourdissement
http://www.emea.europa.eu/

hormigueo o adormecimiento
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Paresthésie (picotements, fourmillements)
http://www.emea.europa.eu/

Parestesia (escozor, hormigueo)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Picotements ou engourdissement des mains ou des pieds
http://www.emea.europa.eu/

Hormigeo o entumecimiento de las manos y los pies
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

- sensations anormales comme fourmillements et picotements
http://www.emea.europa.eu/

- sensaciones extrañas como pinchazos o calambres
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

picotements ou engourdissement des mains ou des pieds,
http://www.emea.europa.eu/

hormigueo o entumecimiento de manos o pies
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

- Picotements ou engourdissement de la bouche, bouche sèche
http://www.emea.europa.eu/

- hormigueo o adormecimiento de la boca, sequedad de la boca
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Picotements, fourmillements ou engourdissement de la peau (paresthésie)
http://www.emea.europa.eu/

Hormigueo, picores o entumecimiento de la piel (parestesia)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

picotements, engourdissement, douleur, gonflement ou rougeur).
http://www.emea.europa.eu/

hormigueo, entumecimiento, dolor, hinchazón o enrojecimiento)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- vertiges; somnolence, sensation de picotements ou d’ engourdissement
http://www.emea.europa.eu/

- mareos, somnolencia, hormigueo o entumecimiento
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

sensations d’ engourdissement ou de picotements dans les mains ou les pieds
http://www.emea.europa.eu/

hormigueo o entumecimiento en las manos o en los pies
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Tremblements ou engourdissements, comprenant des engourdissements ou des picotements sur la peau.
http://www.emea.europa.eu/

Temblores o sensación de adormecimiento, incluyendo adormecimiento u hormigueo en la piel.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- maux de tête, fatigue, sensations vertigineuses, endormissement, engourdissements, picotements
http://www.emea.europa.eu/

- dolor de cabeza, cansancio, mareos, somnolencia, sensación de adormecimiento,
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Abcès sous la peau, sensation de picotements ou insensibilité cutanée, inflammation de la peau
http://www.emea.europa.eu/

Absceso bajo la piel, hormigueo, pinchazos o entumecimiento de la piel, inflamación de la piel
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- Sensibilité inhabituelle, accrue ou altérée par rapport à la stimulation, picotements ou
http://www.emea.europa.eu/

producir un aumento del riesgo de infecciones, cardenales, sangrado, glándulas inflamadas
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Quelques patients ont ressenti des picotements ou un engourdissement des mains et des pieds.
http://www.emea.europa.eu/

Algunos pacientes han presentado hormigueo o entumecimiento de las manos y los pies.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Engourdissement, picotements, coordination anormale ou douleurs dans les mains et les pieds.
http://www.emea.europa.eu/

Entumecimiento, hormigueo, coordinación anormal o dolor en las manos y pies.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- atteinte neurologique telle que douleurs, brûlures, picotements, engourdissement et/ou faiblesse
http://www.emea.europa.eu/

- problemas asociados con el sistema nervioso tales como dolor, ardor, hormigueo, entumecimiento y/o
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- atteinte neurologique telle que douleurs, brûlures, picotements, engourdissement et/ou faiblesse
http://www.emea.europa.eu/

- problemas asociados con el sistema nervioso tal es como dolor, ardor, hormigueo, entumecimiento y/o
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- Anxiété, dépression, épuisement, somnolence, sensations de picotements (fourmillements))
http://www.emea.europa.eu/

- Ansiedad, depresión, cansancio, adormecimiento, sensación de hormigueo
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  engourdissements (French - Spanish) | engourdissement (French - Spanish) | endormissement (French - Spanish)


Users are now asking for help: nã£o tens nada (Portuguese>Italian) | era bom que fosse como nós desejamos (Portuguese>Italian) | nguoi ban nga nay o dau ra vay (Vietnamese>Russian) | decencia (Spanish>Hindi) | sentinal 3 card reader (English>Spanish) | deceso (Spanish>Hindi) | entaille (French>Latin) | porque gosto tanto de voce (Portuguese>English) | extracellular matrix (English>Greek) | decepar (Spanish>Hindi) | school ager (English>Spanish) | intarzierii (Romanian>Danish) | sim o tradutor nao presta (Portuguese>Italian) | display all subtitles (English>Romanian) | silica (English>Spanish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语