Ponctuelle - French - Spanish Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Ponctuelle

Punto

Last Update: 2011-06-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Durée: Ponctuelle

Duración: Una sola vez.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous

Ponctuel

Punto

Last Update: 2010-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Durée: Action ponctuelle

Duración: La ayuda se concederá de una sola vez

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Durée -Opération ponctuelle -

Duración -Operación única -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

-Rétention des réserves: mesure ponctuelle

-Retención de reservas: medida puntual

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

a) soit une mesure ponctuelle, non récurrenteet

a) sea una medida excepcional que no volverá a repetirse;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

b) soit une action ponctuelle dans ce domaine.

b) una acción específica en este ámbito.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Durée: Mesure ponctuelle après autorisation (31 décembre 2004)

Duración: medida puntual previa autorización (31.12. 2004)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Durée: Mesure ponctuelle après autorisation (31.12.2004)

Duración: medida puntual previa autorización (31.12. 2004)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Troisièmement, tout cela devrait également être calculable ponctuellement.
http://www.europarl.europa.eu/

En tercer lugar, es necesario que puedan contar con las ayudas en el momento oportuno.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

-des actions vétérinaires ponctuelles,

-acciones veterinarias específicas;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Mais ces explications ponctuelles ne suffisent pas.
http://www.europarl.europa.eu/

Pero estas explicaciones circunstanciales no bastan.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Trois observations ponctuelles.
http://www.europarl.europa.eu/

Tres observaciones puntuales.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

ACTIONS VÉTÉRINAIRES PONCTUELLES

ACCIONES VETERINARIAS ESPECÍFICAS

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Il me paraît assez ponctuel.
http://www.europarl.europa.eu/

Me parece bastante puntual.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Je parlerai uniquement de ces aspects ponctuels.
http://www.europarl.europa.eu/

Voy a hablar solamente de estos aspectos puntuales.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Total actions ponctuelles: -664086,49 --

Total medidas concretas de información -664086,49 --

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Les actions vétérinaires ponctuelles comprennent:

Las acciones veterinarias específicas comprenderán:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

5. Des indemnités ponctuelles sont versées:

5. Se concederá una compensación excepcional:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Human contributions

French

Spanish

Info