Results for pourquoi tu râle to translation from French to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Spanish

Info

French

pourquoi tu râle to

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

pourquoi tu souris ?

Spanish

¿por qué estás sonriendo?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pourquoi tu m'aimes ?

Spanish

¿por qué me amas?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je sais pourquoi tu es ici.

Spanish

sé por qué estás aquí.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pourquoi tu m'as ajouté?

Spanish

porque me agregaste?

Last Update: 2014-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pourquoi tu détestes les blk ppl?

Spanish

por qué creaste a julius malema?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pourquoi tu me regardes comme ça?

Spanish

¿por qué me estás mirando así?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pourquoi tu ne reponds pas mes messages

Spanish

por qué no contestas

Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

oh merciiii bcp, pourquoi tu me vouvoie

Spanish

oh merciiii bcp, why do you see me

Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pourquoi tu ne l'as pas dit plus tôt ?

Spanish

¿por qué no lo has dicho antes?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

'pourquoi tu prends les camerounais pour des cons ?'

Spanish

«¿por qué tomas a los cameruneses por idiotas?»

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ignore pourquoi tu ne l'aimes pas.

Spanish

no sé por qué no te gusta.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tchiroma, pourquoi tu prends les camerounais pour des cons.

Spanish

tchiroma, ¿porqué tomas a los cameruneses por idiotas?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je voulais savoir pourquoi tu n'es pas venu hier.

Spanish

quería saber por qué no viniste ayer.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je voulais savoir pourquoi tu n'es pas venue hier.

Spanish

quería saber por qué no viniste ayer.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dieu, espèce de plaisantin, pourquoi tu as fait les créationnistes ?

Spanish

dios, bromista ¿por qué hiciste a los creacionistas?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pourquoi tu fais exploser l'amérique, pou de cul-noir ?

Spanish

¿por qué estás estallando estados unidos, canalla de piel oscura?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

s'il te plait, explique-moi pourquoi tu ne peux pas venir.

Spanish

por favor, explícame por qué no puedes venir.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"pourquoi tu n'y vas pas ?" "parce que je ne veux pas."

Spanish

"¿por qué no vas?" "porque no quiero."

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

peux-tu, s'il te plait, me dire pourquoi tu l'aimes ?

Spanish

¿podrías, por favor, decirme por qué la amas?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

si tu es au sommet en contrôlant tout jusqu'à la base, pourquoi tu as laissé pourrir à ce point ?

Spanish

si está a la cabeza del gobierno vertical, ¿por qué dejó usted que las cosas llegaran a este estado?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,809,136 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK