Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
représentation
representación
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de repré-sentation
de funcio-namien-to
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
schmit sentation équitable.
schmit también jesucristo tuvo sólo doce apóstoles.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
menu outils - options - présentation
menú herramientas - opciones - presentación
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
laisser la place à une présentation
dar una presentación
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
— la pre´sentation et la structure,
— la presentacio´n y la estructura, ası´ como
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
menu fichier - envoyer - plan vers présentation
menú archivo - enviar - esquema para presentación
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
visa de´livre´ en repre´sentation
visado expedido en representacio´n
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
formesde présentation alphabétiqueskcharselect unicode block name
formas de presentaciónalfabéticakcharselect unicode block name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
menu format - effets 3d - onglet représentation
menú formato - efectos 3d - ficha representación
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
menu fichier - envoyer - autosynthèse vers présentation
menú archivo - enviar - abstracto automático para presentación
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
proce´dure de consultation en cas de repre´sentation
procedimiento de consulta en caso de representacio´n
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
g programme de travail de la présidence: présentation. sentation.
□ programa de trabajo de la presidencia: presentación.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
formes & #160; a de présentation arabeskcharselect unicode block name
formas de presentación árabe akcharselect unicode block name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
menu outils - options - présentation/dessin - onglet affichage
menú herramientas - opciones... - presentación / dibujo - ficha ver
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
menu outils - options - présentation/dessin - onglet général
menú herramientas - opciones... - presentación / dibujo - ficha general
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
´ v en tue l lement pour chaque repre´sentation diplomatique ou consulaire.
dichas categorı´as sera´n fijadas por escrito (eventualmente para cada misio´n diploma´tica u oficina consular).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
problöme de la repr€sentation de la communauteä,r comitö des ministres perd toute importance
la comisión considera que tal aceptación se impone por sí misma.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
sentation des denrées alimentaires destinées au consommateur final, ainsi que la publicité faite à leur égard.
sentación de los productos alimenticios destina dos al consumidor final, así como la publicidad realizada a este respecto.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
` une repre´sentation de l’e´tat de destination principale du demandeur.
los estados miembros pueden decidir que las solicitudes de visado presentadas en determinados terceros estados o las solicitudes de una determinada categorı´a de visados deban dirigirsea una oficina consular de carrera del estado principal de destino.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: