Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pss ivf √ √
√ √
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sec pss ivf
emisiones de valores : sistemas de pago y liquidación
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ofi mir sec pss
2007o0009 --- es --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 321 ▼m2 fondos de inversión para los estados miembros de la zona del euro : eur
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pss plan santé et sécurité
pss plan de salud y seguridad
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
détecteur de mines (set mine pss)
detector de minas (set mine pss)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ne contenant pss de sucres d'sddirion
sin azúcar añadido
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ne contenant pss des sucres d'sddirion
— sin azúcar añadido
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
815. salman jalaytah aurait été arrêté le 15 janvier 1995 par la pss.
815. según la información recibida, salman jalaytah fue detenido el 15 de enero de 1995 por la pss.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
familles de clés bsi ssi mir ofi sec pss ivf concept statistique attributs au niveau de la sÉrie apparentÉe
gamas de claves indicapartidas dores tipos de estadísti- interés del cos balance estruc- de las ifm turales concepto estadístico
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
l) le pss et les procédures générales de travail devraient être réexaminés au moins une fois par an et révisés si nécessaire pour améliorer la sécurité et la santé sur le site.
l) el pss y los procedimientos de trabajo generales se deberán revisar al menos una vez al año y modificarse de ser necesario para aumentar la seguridad y la salud en el sitio.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
ghassan al-adassi aurait été arrêté par la pss le 29 mars à son domicile à al-bireh, sur la rive occidentale.
según parece, ghassan al-adassi fue detenido por el pss el 29 de marzo en su domicilio en al-bireh, en la ribera occidental.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
paramètres de bénéfices cliniques les paramètres de bénéfices cliniques de l’ échelle d’ évaluation de l’ état physique pss hn, spécifique des cancers des voies aéro-digestives supérieures et mesurant l’ intelligibilité de la voix, la capacité de manger en public et à s’ alimenter normalement, étaient significativement en faveur du bras tpf par rapport au bras pf.
32 parámetros de beneficio clínico en las subescalas de estado funcional de cabeza y cuello (pss-hn), diseñadas para medir la comprensión del habla, habilidad para comer en público y normalidad en la dieta, el resultado fue significativamente a favor de tpf frente a pf.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: