Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: quel jour serons-nous demain    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

demain

mañana

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Nous voterons là-dessus demain.
http://www.europarl.europa.eu/

Sobre esa cuestión votaremos mañana.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nous la remettons à demain.
http://www.europarl.europa.eu/

Estamos dejándola para el día de mañana.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nous l'accueillerons ici demain.
http://www.europarl.europa.eu/

Le daremos la bienvenida a nuestro Grupo mañana.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Demain nous voterons sur le BRS4.
http://www.europarl.europa.eu/

El Consejo tuvo en cuenta lo que pedíamos y lo tramitó en un plazo de una semana, y mañana pasaremos a la votación sobre el PRS4.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nous attendons demain avec impatience.
http://www.europarl.europa.eu/

Esperemos a mañana.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nous devrions le voter demain.
http://www.europarl.europa.eu/

Es un informe al que deberíamos dar nuestro voto favorable mañana.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Demain nous pouvons tous mourir ».
http://www.europarl.europa.eu/

Mañana podemos estar todos muertos ».
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nous reviendrons sur ce point demain.
http://www.europarl.europa.eu/

Mañana volveremos sobre este punto.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nous ignorons qui lui succédera demain.
http://www.europarl.europa.eu/

No sabemos quién será mañana.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nous voterons en sa faveur demain.
http://www.europarl.europa.eu/

Es por ello, y no porque sienta o deje de sentir simpatía por el Sr. Le Pen, por lo que el PPE aprueba el informe Wibe en su análisis técnico y jurídico y por lo que mañana votaremos a favor del mismo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Quelle flottille de pêche demain?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Cuál será la futura flota pesquera?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Voilà ce que nous ferons demain.
http://www.europarl.europa.eu/

Eso es lo que estamos haciendo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nous sommes impatients de rejouer demain.
http://www.titanpoker.com/f [...] pdates09.html

Estamos esperando al nuevo día de competencia.
http://www.titanpoker.com/e [...] pdates09.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

Quelle Europe voulons -nous demain?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Qué Europa queremos mañana?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Demain, nous remettrons le Prix Sakharov.
http://www.europarl.europa.eu/

Mañana, celebramos aquí la ceremonia de la entrega del Premio Sajárov.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nous devrions également le voter demain.
http://www.europarl.europa.eu/

Así deberíamos hacerlo constar también en la decisión de mañana.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Demain, nous voterons contre la Commission.
http://www.europarl.europa.eu/

Mañana votaremos « no ».
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

On se demande quel sera le prochain scandale: celui que nous connaîtrons demain.
http://www.europarl.europa.eu/

Cabe preguntarse cuál será el próximo escándalo: el que experimentaremos mañana.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Voterons -nous vos amendements demain ou après-demain?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Aprobamos sus enmiendas mañana o pasado mañana?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  accueillerons (French - Spanish) | connaîtrons (French - Spanish) | amendements (French - Spanish) | succédera (French - Spanish)


Users are now asking for help: jeg savner deg, min vakre lightbug (Norwegian>Spanish) | besonderer (Portuguese>German) | dupa (Polish>Welsh) | basterdsuiker (Dutch>English) | bevétel (Hungarian>English) | loky (Polish>French) | zaszczepic krzew (Polish>English) | kinsey (English>Greek) | jordbruksverket (Polish>German) | edf (Polish>German) | zabezpieczające (Polish>Greek) | identifikačnej (English>Greek) | everyone (English>Greek) | statistin (German>Thai) | ospiti (Italian>Polish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语