Results for qui ta déposer au soggy translation from French to Spanish

déposer au greffe
depositar en secretaria

déposer au rang des minutes
protocolizar

faire déposer au rang des minutes
hacer protocolizar

faire déposer au rang des minutes du notaire
hacer protocolizar

déposer au rang des minutes d'un notaire
protocolizar

témoins appelés à déposer au tribunal pénal international
testigo para declarar ante el tribunal internacional para la ex yugoslavia

faire déposer au rang des minutes de l'étude
hacer protocolizar

faire déposer au rang des minutes de l'étude du notaire
hacer protocolizar

castle que qu'est méprisable le banditisme journalistique qui ta inspiré.
quiero que sea el propio presidente quien venga en persona a dar cuenta ante este parlamento de la infracción que ha cometido contra el mencionado artículo.

je dépose au rang des minutes
protocolizo con esta matriz

contribution déjà déposée au fonds.
la contribución ya se ha depositado en el fondo fiduciario.

je dépose au rang des minutes de mon étude
protocolizo

ce rapport est déposé au parlement régional.
ese informe se deposita en el parlamento regional.

je dépose au rang des minutes de l'étude
protocolizo con esta matriz

76. elle est déposée au greffe général contre récépissé.
76. el recurso se presenta en la secretaría general del tribunal, contra resguardo.

les montants déposés au-delà du taux définitif sont libérés.
los importes garantizados superiores al tipo definitivo del derecho compensatorio se liberarán.

@slim404 j'espère que ton nouveau rôle en #tunisie ne te montera pas trop a la tête et que tu resteras ce mec bien qui ta amene au poste ;)
@slim404 espero que tu nuevo rol en #túnez no se te suba amucho la cabeza y que seguirás siendo el mismo tipo que te llevó a ese cargo ;)

3. l'acte d'appel est déposé au greffe.
3. la apelación será presentada al secretario.

l'organisme qui retire une attestation «ce» de type en informe l'État membre qui ta notifié.
el organismo que retire un certificado «ce» de tipo informará de ello al estado miembro que lo haya notificado.

il note qu'aucun amendement n'a été déposé au projet de budget.
toma nota asimismo de que no se ha presentado ninguna enmienda al proyecto de presupuesto.